汪晖说鲁迅实际上是一位人文主义者。
我们是人文主义者，我们不做错事。
孔子是世界上最早的人文主义者。
如哈姆雷特就是人文主义者的典型形象。
李贽和人文主义者就是他们的思想代表。
自诩为人文主义者，因此并不以摄影者自居。
相反，人文主义者庆祝人们的自由和这个世界的欢乐。
By contrast, the humanists celebrated human freedom and the joys of this world.
CampQuest区别于其他夏令营的是它的员工全部都是人文主义者。
当时英国最伟大的人文主义者就是《乌托邦》的作者托马斯·莫尔。
The greatest of the English humanists was Thomas More, the author of Utopia.
史蒂文斯虽然懂得悲剧，却是个喜剧诗人和一个关注、保护与赞颂人类的人文主义者。
Stevens understands tragedy, but he is a comic poet, a humanist who is concerned to preserve and exalt the human.
很明显的，西方人文主义者并没有办法从普世主义与理性主义中解脱出来。
It is obvious that western humanists are not able to think out of universalism and rationalism.
他的忧郁、他的崇高美德、他的局限性及他的悲剧都是人文主义者的典型代表。
His melancholy and morals as well as his limitations and tragedy all are typical to the humanist qualities.
小说对“连接”自我解构的叙述体现了作者作为一个人文主义者的理想与困境。
While sparking logos, the Renaissance humanist has a strong belief in religion, thus there be a twoness on their religious idea.
人文主义者不仅看到了光彩夺目和具有启蒙性质的艺术，还在那些作品中寻求到了人的价值。
Through this new learning, humanists not only saw the arts of splendor and enlightenment, but the human values represented in the works.
自由思想者们称他们不全是无神论者，他们当中还有不可知论者、现世人文主义者、自然神论者和一神论者。
The Freethinkers say that they are not necessarily atheists, but include agnostics, secular humanists, deists and Unitarian Universalists.
在佛罗伦萨出现了最早一批的人文主义者，他们对古典文化的兴趣主要集中在语言、文学和哲学上。
The earliest humanists were, however, scholars in Florence who had great interests in the study of classic language, literature and philosophy.
他认为“人”是现代知识图式的产物、是知识与权力的产物，而不是人文主义者和存在主义者所解释的人。
He thought that human was the product of modern knowledge schema and knowledge and power rather than human explained by humanism and existentialism.
如文艺复兴时期，人文主义者利用自己的创作，通过对艺术形象的描绘，颂扬人的理性和力量、价值与尊严。
Such as in Renaissance period, using their own creation, humanist praised human reason and strength, value and dignity by describing artistic image.
根据一份人文主义者机构的研究表明，大约有14%的美国人自称不信教，在18—25岁的年轻人中，这个比例要上升至20%。
An estimated 14% of Americans profess to have no religion, and among 18-to-25-year-olds, the proportion rises to 20%, according to the Institute for Humanist Studies.
对于自然的坚定信念和身为人文主义者的责任感使得莱奥纳多不盲从所谓的权威，成为了一名更像是自然科学家的艺术家。
The deep belief in nature and the responsibility of humanist made Leonardo not follow the authority blindly, and become more a nature scientist than an artist.
在1516年，他宣读了拉丁美洲翻译的希腊新约全书出版的荷兰人文主义者伊拉斯谟，后来他转录到笔记本电脑和逐字背诵。
In 1516 he read a Latin translation of the Greek New Testament published by the Dutch humanist Desiderius Erasmus, which he later transcribed into notebooks and memorized verbatim.
哈姆雷特是一位文艺复兴时期的英雄，他的学识、智慧、高贵品质、局限性与悲剧都代表着16世纪与17世纪之交人文主义者的特征。
Hamlet is a hero of the Renaissance. His learning, wisdom, noble nature, limitation and tragedy are all representative of the humanists at the turn of the 16th and the 17th centuries.
19世纪下半叶以来，随着实证主义、科学主义的兴起以及尔后人文主义者对它们的批判与反对，出现了科学主义和人本主义两大思潮的对立。
Sine the later half of the 19th century, the emerging of positivism and scientism as well as the criticism from the later humanism have developed the two opposing camps, scientism and humanism.
19世纪下半叶以来，随着实证主义、科学主义的兴起以及尔后人文主义者对它们的批判与反对，出现了科学主义和人本主义两大思潮的对立。
Sine the later half of the 19th century, the emerging of positivism and scientism as well as the criticism from the later humanism have developed the two opposing camps, scientism and humanism.
应用推荐