让人吃惊的是,拉尼尔却选择和这些他批评过的公司合作。
So it is perhaps surprising that Mr Lanier has collaborated with some of the very firms he criticises.
1984年雅达利的财政开始变坏,拉尼尔和Zimmerman发现他们两人失业了。
In 1984 Atari's fortunes changed for the worse and Mr Lanier and Mr Zimmerman found themselves without a job.
1999年,特立尼达拉岛有十个人被处以绞刑,其中有9个人是多尔.沙地帮的人(多尔·沙地帮是一个臭名昭著的贩毒团伙)。
Ten men were hanged in Trinidad in 1999, nine of them members of the Dole Chadee gang, a notorious drug mob.
来自劳合社的发言人安迪·瓦利声明中说:“我很高兴地确认,丹尼·尔林·莱恩和杰米·奥哈拉将要有第一个孩子。”
A statement from Lloyd's spokesman Andy Varley said: 'I am pleased to confirm that Danielle Lloyd and Jamie o 'hara are expecting their first child.
随伊斯帕尼·奥拉号从布里斯托尔出航的全体人员只有五个人回来。
Only five of the men who had sailed from Bristol with the Hispaniola returned with her.
目前最牛的电脑扑士是由艾伯塔大学研制的“北极星”,结果被两位顶级玩家阿里·伊斯玛尼和“隐形炸弹人”菲尔·拉克(他喜欢在比赛中戴一顶风帽)击败。
The best attempt so far, Polaris, developed by researchers at the University of Alberta, failed to get the better of two top players, Ali Eslami and Phil "Unabomber" Laak (who plays hooded).
俄罗斯中场那球员的经纪人丹尼斯·拉克特表示阿尔沙文“急着”离开泽尼特圣彼得堡并加盟阿森纳。
The Russian playmaker's agent, Dennis Lachter, says Arshavin is "desperate" to leave Zenit St Petersburg and join Arsenal.
俄罗斯中场那球员的经纪人丹尼斯·拉克特表示阿尔沙文“急着”离开泽尼特圣彼得堡并加盟阿森纳。
The Russian playmaker's agent, Dennis Lachter, says Arshavin is "desperate" to leave Zenit St Petersburg and join Arsenal.
应用推荐