以系统动力学理论为基础，结合产业集聚效应的正反馈特征，对人才流、技术流、资金流和市场流的因果关系进行了探讨。
Based on theory of system dynamics, the causal loop diagrams of manpower, technology, money and market flows are analyzed together with positive feedback of industrial agglomeration effect.
更重要的是，会展能汇聚巨大的信息流、技术流、商品流和人才流，对国民经济和社会进步产生难以估量的影响和催化作用。
More importantly, exhibition could gather many information, technology, goods and talents, which influence and affect the national economy and social development.
他表示：“它提供了一个一流的人才库，所以招聘也就更容易。”
"It provides an enhanced Labour pool, so recruiting is easier," he says.
处事圆滑的人与刺儿头能组成好搭档（一个唱红脸，一个唱白脸），创造性人才与一流商业头脑也是良配。
Other great teams can comprise smooth negotiator and hard nut (Mr Nice and Mr Nasty) or a brilliant creative brain matched with a first-class commercial mind.
只有一流的教育，才能培养一流人才，建设一流国家。
First-class education is a prerequisite for cultivating high-caliber personnel and building a great country.
创建若干一流大学，培养杰出人才。
We will develop a number of first-class universities that produce outstanding personnel.
华谊兄弟总裁王中磊说，电影业的全球化推动了工作室寻求世界一流的人才和公司合作。
Wang Zhonglei, the president of Huayi Brothers, says that globalization of the movie industry has pushed the studio to seek world-class talent and companies.
用一流人才、造就一流产品、服务一流客户！
With top talent, creating first-class products, service class customers!
我们将以一流的人才、一流的技术、一流质量、为阁下提供尽善尽美的优质服务。
We will be first-rate talent, first-class technology, first-class quality, to provide you with perfect services.
SXSW电影已经成为一个世界一流的电影节，把重点放在新的指挥人才。
SXSW Film has become one of the world's premiere film festivals, focusing on new directing talent.
简一陶瓷不断通过对资本、知识、人才、技术和信息资源的整合运营，打造核心竞争力，向着国内一流，国际知名品牌的目标奋进。
Gani ceramics is trying to become the best domestic and international well-known brand after developing sustainably combined with capital, knowledge, talents, technology and information.
人才的“流”与“留”公开抢夺其他公司的员工，这在以前很少发作，可是如今的企业对此已是视而不见。
Talent "flow" and "left" For other company employees openly, it rarely occur in the past, but now it is already used the enterprise.
我们要建立成为一个国际集团，我们要培养的是国际第一流的人才。
We must build an international group, we have to cultivate the international first-class talent.
上午：参观考察著名的硅谷人才摇篮---世界一流学府---斯坦福大学、斯坦福大学地标---胡佛塔等。
Morning: Visit and review world top–rank university- Stanford university, and its landmark—Hoover Tower.
创建一流大学应当有崇高的人才培养目标，并把这一目标贯穿在课程设置、选课制度、培养管理体制中。
A first-class university should have a high level of goal in talent training which must be carried through curriculum, course choosing as well as teaching administration system.
我公司拥有国内一流的仪器设备和优秀的人才队伍。
The company owns the top-grade instruments and equipments as well as excellent talents.
以达到稳定的人才，一流的产品，合理的价格，独到的营销。
In order to achieve a stable of talent, first-class products, reasonable prices, unique marketing.
世界一流大学，通常是指在世界上科学研究、人才培养和社会服务处于最高水平的研究型综合性大学。
World first class university usually refers to comprehensive universities with the highest level in scientific research, talents training and social services in the world.
医学期刊青年编辑只有具备了上述综合素质，才能成为一流的编辑人才。
All of these comprehensive qualities are essential for young editors of medical journals to be first-class talents.
本厂拥有先进的综合型五金产品件及制作工模具设施设备，具有一流的技术人才。
Our company possesses of the advanced the all-around ironware products and production equipments of mould making, have first-class technical personnel.
一流大学的学科建设应明确定位，从人才队伍建设入手，营造浓郁的学术氛围，而且要有团队精神。
Disciplines construction in first-class universities should be clear in position, start from personnel construction, and create a strong academic atmosphere.
我们拥有众多专业技术人才，以一流的设计水平、优质的工程施工管理、良好的售后服务和诚信的服务理念。
We have the numerous specialized technical talented people, by first-class design horizontal, high quality project construction management, good post-sale service and good faith service idea.
公司将以一流的人才、技术、管理和服务，不断向高科技前沿迈进。
Company will be first-class talent, technology, management and services, and constantly moving to the forefront of high-tech.
并拥有一流的科技人才，配有国内先进的产品质量检测仪器。
And a first-class talents, equipped with advanced domestic product quality instrumentation.
您如何评价中国的创意环境和本土的创意人才？在您看来，本土的创意人才如果要达到国际一流的创意水准，还需要从哪些方面努力？
What do you think about the creative environment and local talents here? How far should China creative talents go, to reach to the top level?
我司拥有一流的专业人才和一批技术精湛的生产人员，使本公司能不断满足客户需求并深受客户好评。
Our company has excellent professionals and skillful workers. We keep satisfying customer's demands and our productions are welcome by our customers.
公司依托集团的雄厚资金，完善的管理体系，一流的人才资源，以：“永远为消费者提供优质的产品和超值的服务；
Our company depends on the strong fund of the group, the perfect managing system and the first-class talent resources.
由中国名校复旦大学和意大利一流商学院博科尼大学及路易斯大学合作，旨在培养具有国际化背景的管理学领域人才。
Fudan cooperates with top Italian University of Bocconi and Luiss, with a view to training students in the field of management with international flavor.
由中国名校复旦大学和意大利一流商学院博科尼大学及路易斯大学合作，旨在培养具有国际化背景的管理学领域人才。
Fudan cooperates with top Italian University of Bocconi and Luiss, with a view to training students in the field of management with international flavor.
应用推荐