这些人常说他们的情况无法改变。
These people used to say they could not change the situation.
毕竟，人常说你不能爱得太急。
人常说，最好的相机就是你随身携带的那一部。
像伦敦人常说的——“干杯”，为你和你的朋友。
As they say in London, "cheers" to you and your friend! And as I like to say...
保持头发清洁。人常说头发是整个脸的象征，因此很重要。
Keep your hair healthy and styled. They say that the hair is the portrait of the face, so it has to look great.
还有些人常说：“我们是无知的·”那么他们还真的是很无知呢！
And there are people who say, "We are ignorant." They are filled with their ignorance.
我确定关键在于要有闯劲，或者说很积极，就像商务会议上那些人常说的。
I decide the key is to be aggressive, or proactive, as they say in business meetings.
人常说时间能让所有的伤口愈合——他们误以为我们一生要遭受的哀恸是有限的。
They say time heals all wounds, but that presumes the source of the grief is finite.
希腊人常说：「永远不要在最后一刻来临前，就觉得一个男人是开心的」〈意即：不要妄下定论〉，在做决定时也是一样的！
“Never count a man happy until the end of his days, ” the Greeks used to say, and the same truth applies here.
人们常说，中世纪的欧洲人想要以香料来掩盖变质肉的味道。
It's commonly said that medieval Europeans wanted spices to cover up the taste of spoiled meat.
“人们常说，有一年夏天，莫列尔一伙人常在这儿附近。”陌生人说。
"Twas always said that Murrel's gang used to be around here one summer," the stranger observed.
由于生病，这些人无法正常说出自己的姓名、住址或其他信息。然而，他们仍然可以唱歌。
Because of their illness, these people cannot say their names, addresses, or other information normally. However, they can still sing.
这些人常常说，他们看到了一道光，感觉好像他们是向下移动一个隧道。
Such people often say they saw a light and felt as though they were moving down a tunnel.
如果一个人经常说“你必须”，那人们就会离他越来越远，他就得不到别人的帮助，也无法接收到来自周围的力量。
If someone USES "must" frequently enough people will grow distant and he will no longer be able to receive their help or derive strength from his surroundings.
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
记者们常常说‘从人嘴里套话’- - -这是采访技巧的别称。
Journalists often talk about "getting someone to talk" - shorthand for interviewing skills.
佩奇常说，“解决大问题比解决一堆小问题容易”，并且两人都宣扬“应从战略上藐视貌似不可能的任务”。
"Solving big problems is easier than solving little problems," Mr Page likes to say, and both preach a "healthy disregard for the impossible".
“这种话的确太过火，因此很有可能刺激那些早就对他心怀不满的妇女付诸行动，但另外一些人却经常说这些话”，一位民意调查专家马里佐·帕萨托表示。
"It's likely that some of the women already against him were spurred into action since the remark was so harsh, but others are used to this," said Maurizio Pessato, an opinion poll expert.
人们常说，年轻人总在浪费他们的青春，这大概不是在谈论那些在名单上最年轻的亿万富翁们吧。
Whoever said youth was wasted on the young probably wasn't talking about the youngest members of our billionaires list.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.
应用推荐