该公司已经培育出人工饲养的黄尾王鱼和马洛威。
The company has already raised captive-bred yellowtail kingfish and mulloway.
初步探讨了人工饲养条件下白鱀豚声音传播与环境适应的关系。
The relationship between sound transmission and environmental adaptation of Lipotes vexillifer in captivity was preliminarily studied.
对它们进行人工饲养也十分困难。
这些丹顶鹤啊，都是人工饲养的。
也没有人知道如何人工饲养繁殖鳗鱼。
更重要的是，日本买家偏爱这种人工饲养的鱼。
人工饲养繁殖斑马和其他灵长类动物的计划得以存活下来。
Captive breeding programmes for zebras and some primates survived.
在人工饲养条件下，利用水泥方砖采卵效果良好。
Under the condition of artificial feeding, effect of using cement quadrel to collect eggs was good.
我国一直未开展有关驯鹿人工饲养的科学研究工作。
Research on artificial rearing reindeer had never been carried out in China.
我熏制的鳟鱼和鲑鱼等所有的鱼都是人工饲养的，只有鳗鱼是野生的。
All the fish I smoke, trout and salmon, are farm raised, except the eels. The eels are wild.
很多人类宠物源于同人工饲养鱼类似的原因，因而也不能提升。
Many human pets may also fail to ascend for parallel reasons to the farm raised fish.
方法：在常规人工饲养方法的基础上，两种饲血方法进行比较。
Method: On the base of routine breeding approaches, two blood feeding methods were used.
本文对粉尘螨和屋尘螨的人工饲养和分离等相关技术进行了综述。
Therefore, this article reviews techniques related to the artificial cultivation and isolation of D. farinae and D. pteronyssinus.
熊猫容易感染各种疾病，直到最近，它一直都很难通过人工饲养繁殖。
It is susceptible to various diseases, and, up until recently, it has been almost impossible to breed in captivity.
全部结果，为进一步开展鹿科动物的人工饲养和保护提供了重要的依据。
All the results have provided important basis for further research on artificial raising and conservation of animals of deer family.
大熊猫的日常饮食是竹子，人工饲养的大熊猫也会喂苹果、甘薯和胡萝卜。
A giant panda's diet consists mainly of bamboo, while in captivity giant pandas are also fed apples, sweet potatoes and carrots.
通过人工饲养，对花斑皮蠹的形态特征、生活习性等有了较全面的了解。
The morphologic characteristic and its living behaviour of Trogoderma variabile Ballion have been known by artificially rearing.
他们发给了我许多有趣的信息，有关于人工饲养的猪肉，非同寻常的蛞蝓，以及类似的。
They've sent me many interesting items pertaining to artificially-grown pig flesh, unusual slugs, and the like.
在人工饲养的环境中，已经出现了两个雄性企鹅会在选择同性而不是异性的例子。
In captivity, there have been at least two cases of male penguins choosing each other over a females companion.
人工饲养的时候大猩猩表现出了显著的聪明才智，甚至学会了简单的人类手语。
In captivity, gorillas have displayed significant intelligence and have even learned simple human sign language.
在人工饲养的环境中，已经出现了两个雄性企鹅会在选择同性而不是异性的例子。
In captivity, there have been at least two cases of male penguins choosing each other over a female's companion.
人工饲养麦蛾，扩大人工繁殖天敌的种类，为扩大生物防治范围提供基础的技术保证。
It provided basic technological guarantee for enlarging scope of biological control to feed artificially Sitotroga cerealella and enlarged the kinds of natural enemies by artificial breeding.
现在科学家发现了一种人工饲养短毛熊蜂的办法，打破了将该物种重新引进英国的最后一道藩篱。
Now scientists have discovered a way of breeding the short-haired bumblebee in captivity, that removes the last major hurdle for the species reintroduction into the UK.
据估计，目前约有2000到3000只大熊猫生活在野外，人工饲养的大概239只。
Currently it is estimated that about 2, 000 to 3, 000 giant pandas live in the wild worldwide, and about 239 in captivity.
据估计，目前约有2000到3000只大熊猫生活在野外，人工饲养的大概239只。
Currently it is estimated that about 2,000 to 3,000 giant pandas live in the wild worldwide, and about 239 in captivity.
依据蝴蝶的生物学特性，满足饲养蝶种对生态环境的要求，是人工饲养获得成功的关键。
The key to making successful rearing is to accord with butterfly's biological characters, and to meet its requirements of environment conditions.
这些异乎寻常的“煎蛋”实际上是一种特殊的水母，最近在人工饲养环境下实现了成功繁殖。
For these bizarre Fried eggs are actually a peculiar type of jellyfish that has just been successfully born in captivity.
另外一个解决办法是人工饲养鳕鱼，尽管以前的新英格兰地区的渔业饲养场在这方面收效甚微。
Another solution is to try raising cod, though previous fish-farming ventures in New England have had poor results.
于是他在此开始了一项十分细致的扬子鳄蛋收集行动，然后在布朗克斯动物园人工饲养，再放归大自然。
Here he began an intensive strategy of egg-collecting, captive rearing in the Bronx Zoo, and release.
于是他在此开始了一项十分细致的扬子鳄蛋收集行动，然后在布朗克斯动物园人工饲养，再放归大自然。
Here he began an intensive strategy of egg-collecting, captive rearing in the Bronx Zoo, and release.
应用推荐