这是一个人工培养基中的真实生命。
它也能够抑制人工培养的乳腺癌细胞的生长。
It inhibits the growth of cultured human breast cancer cells.
应用人工培养基上的培养物以不超避10代为宜。
It is suitable for using the cultures on the artificial medium within 10 generations.
科学家们将钛涂覆的碳纤维超微电极与人工培养的皮肤细胞放得非常近。
The investigators placed platinum-coated carbon-fibre ultramicroelectrodes very close to skin cells in culture.
它能抑制人工培养的人类乳癌细胞的生长，进而导致癌细胞的死亡。
It inhibits the growth of cultured human breast cancer cells, leading to cell death.
夏天干燥的空气使它们熟化，就象人工培养的牧草堆在牲口棚里达到熟化一样。
The dry summer air cured them, much as storing in a barn cured the cultivated grasses.
实验室里通常使用高浓度的人工培养病毒来进行研究，以获得关于HIV病毒体外生存的资料。
To obtain data on the survival of HIV, laboratory studies usually use artificially high concentrations of laboratory-grown virus.
目的进行竹黄菌的人工培养，并对其发酵液的抗菌活性进行研究以筛选天然抗菌新药。
OBJECTIVE to investigate into the antibiotic activity of extract of fermented bamboo parasitic fungus cultivated artificially so as to develop new natural antibiotics.
尝试寻找帕金森病治疗方法的英国研究人员利用病人的脑细胞创建了人工培养脑细胞银行。
Researchers in Britain who are trying to find a cure for Parkinson's disease are creating a bank of artificially-grown brain cells from patients suffering from the illness.
与直接养殖动物相比，人工培养动物细胞，进而制造肉食的技术已相当普遍，只是其成本仍居高不下。
Although the cost is currently prohibitive, the technology is widely available to produce meat from the cultured cells of animals rather than the animals themselves.
他们知道这些人工培养的细菌含有许多足以吞食人体肠道内“害虫”的看不见的“小虫”。
They knew that those cultures contained invisible "worms" that ate up the "bad worms" in the intestinal tract of the human being.
采用人工培养及动物饲喂方法，研究了玉米秸秆粉经复合菌发酵后的变化及对鸡的饲喂效果。
The change of corn straw powder and its feeding effects after fermented by a composite fungi system were studied through artificial culture and feeding test.
描述和测量了梨锈重寄生菌在自然条件和人工培养基上产孢结构、孢子等的形态特征及大小。
On media and under natural conditions, the morphological characteristics and sizes of sporogenous structure, spores et al. were described and surveyed.
保加利亚，塞尔维亚，马其顿以及罗马尼亚人都知道怎样进行人工培养细菌，怎样保护和繁殖它们。
Bulgars, Serbs, Macedonians and Rumanians knew how to make cultures and how to preserve and multiply them.
测定了11种(株)标准分枝杆菌，2株人工培养耐药株及11株临床分枝杆菌菌株的细胞单糖成分。
Cellular monosaccharides of 11 species of standard mycobacterium, 2 strains of resistive medication and 11 strains of clinical cellular monosaccharides were determined.
由于根结线虫体积小，不能人工培养，世代长等难于进行体外与宿主的相互作用方面的研究，进展一直很缓慢。
Owing to the root-knot nematode is so small, can not be cultured, has a long generation, it is difficult to do research in vitro in interaction with the host.
南卡罗莱娜医科大学生物学家和组织工程师弗拉基米尔·米罗·诺夫，已经研究人工培养肉十年了，而他从未这样接近目标。
Vladimir Mironov, a biologist and tissue engineer at the Medical University of South Carolina, has been working to grow "cultured" meat for a decade, and is closer than ever to achieving his goal.
2001年，加拿大亚伯达马鹿区医院整形外科医生罗德里戈·内拉（RodrigoNeira）用激光照射人工培养的脂肪细胞，发现它使目标组织乳化了。
In 2001 RodrigoNeira, a plastic surgeon at Red Deer Regional Hospital in Alberta, Canada, shone a laser at cultured fat cells, and found that thisemulsified the targeted tissue.
人工肉类可以在无菌环境中培养起来，以避免沙门氏菌，大肠杆菌，弯曲状杆菌以及其他脏东西。
Cultured meat could be grown in sterile conditions, avoiding Salmonella, E. coli, Campylobacter and other nasties.
应用许旺细胞与组织工程材料联合培养，构建人工神经修复周围神经损伤，具有广阔的应用前景。
Using Schwann cells for association culture with tissue engineering materials and fabricating artificial nerve to repair injured peripheral nerves have extensive applied prospect.
针对现行培养菌类试验中的菌落计数是采用人工方式完成，在试验样品量较大时，很难快速准确的得到结果的问题，研究开发了一套菌落计数系统。
Colony counting in many colony experiments is detected by manual method at present, therefore it is difficult for man to execute the method quickly and accurately.
结论：采用人工纯化法、冷消化法和真皮刮除法等改良方法可提高体外培养的人表皮角质细胞存活率及生长速度。
Conclusion: The improved methods of manual purification, cool digestion and dermal scratching may increase the human keratinocyte livability and growth speed.
对20个基因型的人工合成甘蓝型油菜进行了花药培养。
Anthers from 20 genotypes of artificially synthesized Brassica napus L. were cultured in vitro.
本文介绍了人工皮肤培养研究系统的组成、设计思想及其实时控制功能的实现。
The article gives you an introduction to the composition, design idea and realization of real time control of the artificial derma cultivation research system.
RGM感染是通过培养滑膜液和人工关节周围组织标本进行诊断的。
Diagnosis of RGM infection was made by culturing synovial fluid and periprosthetic tissue specimens.
野生资源的合理利用、红豆杉的人工种植和细胞培养技术是目前主要的解决途径。
To solve this problem, the principal approaches are reasonable utilization of natural resources, artificial growing of Taxus and innovation of tissue culture technology.
介绍了人工窖泥培养的新工艺特点，并与老工艺进行了比较分析。
The characters of the new technology of artificial pit mud culture were introduced in this article, and the technology was compared with the old one.
从己酸菌人工窖泥培养工艺和生产工艺两个方面，探讨其对产品质量的影响。
From the points of the culture techniques and production techniques of caproic acid bacteria artificial pit mud, we investigated its influence on the quality of the products in this paper.
从己酸菌人工窖泥培养工艺和生产工艺两个方面，探讨其对产品质量的影响。
From the points of the culture techniques and production techniques of caproic acid bacteria artificial pit mud, we investigated its influence on the quality of the products in this paper.
应用推荐