我们用机器取代了人工劳动。
修筑道路还需要人工劳动。
从而可以取代以往繁杂的人工劳动，提高工作效率。
Thereby replacing the old artificial complicated labor, raise work efficiency.
该复用机完全实现了代替人工劳动对透析器的处理，提高了功效。
This automatic dialyser reuse operation devices is able to replace the manual operation completely and enhances the reuse operation performance.
此系统更加贴近信息电子化处理，从而降低了人工劳动并增加了信息的准确性。
The system closer to the electronic information processing, which reduces the manual labor and increase the accuracy of the information.
此系统更加贴近信息电子化处理，从而降低了人工劳动并增加了信息的准确性。
This system further presses close to information electronization treatment, the accuracy thereby, having reduced manpower physical Labour and having increased information's.
此系统更加贴近信息电子化处理，从而降低了人工劳动并增加了信息的准确性。
This system even more draws close to information processing, thus reduced has artificially worked and increased the information accuracy.
此系统更加贴近信息电子化处理，从而降低了人工劳动并增加了信息的准确性。
This system pressed close to the electronic processing of information further, thus worked and increased the accuracy of information artificially after reducing.
使用该系统可保证规划设计方案的合理性，大大地减少人工劳动，提高了工作效率。
It can also guarantee the rationality of the plan and design, greatly reduce the manual Labour and improve the efficiency.
本发明可代替简单、重复、繁重的人工劳动，具有检测灵敏度、检测度高，检测速度准确的优点。
The detection system in the utility model can eliminate simple, repeated and heavy hand labor; has the advantages of high sensitivity, resolution, accuracy and fast detection.
因此，现在已经有越来越多的制砖商开始在其传统劳动密集的生产工艺中，采用这些高技术的自动化系统来取代人工劳动。
As a result, a growing number of brick manufacturers have recently begun replacing traditionally labor-intensive parts of their manufacturing processes with these high-tech, automated systems.
人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我么社会必不可少的一部分，他们是我们的生活更舒适，减少了大量的额人工劳动。
It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society which make our life and work more comfortable and less laborious.
该机器的发明者声称，它将减少人工除草的需要，从而降低劳动力成本。
The inventor of the machine claims that it will reduce labor costs by virtually eliminating the need for manual weeding.
20世纪50年代，人工智能的先驱们预测，到本世纪末，计算机将在工作中与我们对话，机器人将完成我们的家务劳动。
In the 1950s, the pioneers of artificial intelligence predicted that, by the end of this century, computers would be conversing with us at work and robots would be performing our housework.
他把人工智能的崛起描述为“蛆疗法”：他只会消耗不再属于人类的劳动市场份额，从而复兴我们人类。
He describes the rise of artificial intelligence as "maggot therapy: it consumes only those portions [of the job market] that are no longer human, restoring us to health."
这种增长不能只靠出卖劳动之人工资的增长而实现，而要靠资本与人口相比较而言的快速增加才有可能。
There are no means by which the wages of all those eager to sell their labor can be raised other than by accelerating the increase of capital as compared with population.
正因为人工分类整理在富裕国家是很昂贵的，所以回收品才经常会被运到劳动力价格低的地方去。
Manual sorting is expensive in the rich world, which is why recyclables are often shipped to places with low labour costs.
拆分汽车衔铁循环利用唯一的获利方法就是用人工拆分；在美国，由于劳动力昂贵，干人工拆分这一行不可能。
The only profitable way to recycle a motor armature into its constituent parts is to "break it" manually; in the US, with its expensive labor, that's just not possible as a business proposition.
演员们被安置到虚拟的世界中，道具、服装和布景都是画出来而非制造出来的，这可能会使一些人工作不保，但是莱特瑞认为这更有可能带来劳动力的转移。
As actors are transported into virtual worlds where props, costumes and sets are drawn rather than built, there is the potential for job losses, but Mr Letteri thinks job transfers are more likely.
很多工厂主已经增加了工人工资以图留住工人，他们还在苦苦地寻找劳动力。
Many factories already pay more to retain workers but are still having a hard time finding manpower.
换句话说，韩国人不但比西班牙人工作时间更长，他们每小时劳动生产率提高速度也更快。
In other words, the Koreans are not only working more hours than the Spanish, they're also improving their productivity on the job more quickly as well.
人类世界似乎到达了一个临界点，人工智能化的自动化威胁到了大批提供着脑力劳动的中产阶级职员，后者将会被替代。
A tipping point seems to have been reached, at which AI-based automation threatens to supplant the brain-power of large swathes of middle-income employees.
罗素表示，在未来，很多如今需要大量体力劳动的岗位将被具有人工智能的机器所替代。
In the future, Russell says, many of today's jobs that require a lot of physical labor will be replaced by machines with artificial intelligence.
你是希望通过双手劳动，还是坐在电脑前？你是喜欢与人交流呢？还是喜欢一个人工作？
Do you prefer working with your hands? or at a computer? Do you enjoy communicating with people, or do you prefer to work alone?
你是希望通过双手劳动，还是坐在电脑前？你是喜欢与人交流呢？还是喜欢一个人工作？
Do you prefer working with your hands? or at a computer? Do you enjoy communicating with people, or do you prefer to work alone?
应用推荐