日本研发的机器人宠物 AIBO 怎么样？
宠物可以对主人的情绪的积极作用，逻辑去，所以就一个机器人宠物可以做？
Pets can have positive effects on their owners' emotions, the logic goes, so would a robot pet be able to do the same?
你可能没有自己的宠物，但是宠物很擅长让人开心。
You may not have a pet of your own, but pets are so good at making people happy.
宠物可不是人！
你是一个人能拥有的最好的朋友和宠物狗！
一些人把鹦鹉当作宠物养。
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
这座城市足够容纳200人和他们的宠物居住。
The city is huge enough for 200 people and their animals to live in.
有些人会认为他们的宠物是子女。
回家后，太太受到了英雄般的欢迎，一家人也都准备好迎接新宠物的到来。
She arrived home to a heroine's welcome, and we all set about welcoming the new pets into our home.
另一个想法是让养蛇人给他们的宠物配上微芯片。
Another idea is to require python owners to have their pets fitted with microchips.
在摄影史上，相机最广泛的用途不是用来搞抽象艺术，也不是拍宠物，而是用来拍人以及他们的家庭。
Looking at the history of photography, one of the first popular USES the camera was not for abstract art, or photographing the family pet, but for photographing people and their families.
除非你允许，严格禁止孩子给宠物喂人吃的食物或者剩饭。
Never allow your child to feed your pet human food or table scraps, unless it's OK'd by you.
LeonardWood——被吐温戏称为西奥多·罗斯福“芳香的宠物”——下令“杀死或俘虏”这600个人。
Leonard Wood - Twain called him Theodore Roosevelt's "fragrant pet" - gave the order to "kill or capture" the 600.
还有4%的邋遢人甚至用洗碗布来清洗宠物用的碗，然后接着用它来洗其他碗碟。
A mucky four per cent have even used a dish cloth to clean pet bowls and then continued to use it for washing up.
评委们决定代之以认可Brent 社区理事会把人当宠物的成就。
They decided instead to recognise the achievement of Brent Council in London for treating its people like pets.
餐馆创建者说，许多老年人无依无靠，宠物是他们唯一的伴侣。可是很多人因为生活困难，不得不把宠物送到动物救济中心。
The owner said pets are the only companion of many lonely elderly people, but some have had to send their pet to animal shelters due to economic difficulties.
但在一个热爱动物的国家里，有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去，而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
这可能会惹怒某些养猫的人，不过研究发现这些宠物并不像有些人想的那样聪明——或者至少我们现在还不能领会它们的思维方式。
It will cause outrage among some cat owners, but research suggests the pets are not as clever as some humans assumed – or at least they think in a way we have yet to fathom.
搬家不仅对人而言是个艰难的事情，对家里的宠物亦然。
Moving can be a stressful time not only for people but also for their pets.
但那无关功过，自从我知道我真的不在乎任何让人想起前女朋友或者宠物的东西后。
But it wasn't without merit, since I learned that I don't really care about what reminds anyone of an old girlfriend or pet.
这个职业的人不但要长期整天吃宠物狗食物，其中有些人还觉得吃起来真香！
Not only do these people eat dog food all the time, some actually enjoy it!
随着失业和抵押品赎回权的取消在过去的两年里不断攀升，一些人决定抛弃他们的宠物，因为他们买不起宠物食品，宠物医院的服务则更是高价。
As the number of job losses and foreclosures has mounted over the past two years, some people have chosen to surrender their animals, unable to afford pet food let alone veterinary care.
英国人以喜爱宠物甚于人而声名狼藉。
有些人认为，如果这是一只私人饲养的宠物，那么它逃脱后它的主人很难下决心报案。
Some people believe that if such a pet were to escape from a private collection, its owner would be hesitant to report it missing.
现年34岁的网络电台创始人艾德里安·马丁内兹说这个电台要在宠物“家长”外出工作时跟宠物作伴。
Founder Adrian Martinez, 34, says the station aims to keep pets company while their "parents" head out to work.
猴子，在美国是较少见的一种宠物，不久将成为残疾人的好帮手。
Monkey, pets unusual pets in the U.S., will soon become useful pets for disable person to have.
猴子，在美国是较少见的一种宠物，不久将成为残疾人的好帮手。
Monkey, pets unusual pets in the U.S., will soon become useful pets for disable person to have.
应用推荐