定期向团队其他成员沟通信息,进行最佳实践的经验分享,以帮助销售人员提升指定产品在当地市场的销售。
Communicate the sales and marketing information with the sales team and share the practise, and support the team to promote the sales in the local market.
最近,研究人员通过监测表面水温获得数据,并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
虽然这很可能是真的,但研究人员最近还发现,与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
这种一对一的方式侧重的是人员的培养,教他们学会怎样提升绩效,并帮助他们把个人目标与组织目标结合起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
研究人员说,如果手术缓解了扁桃体炎带来的其他健康问题,它就可能提升孩子的食欲。
If the operation relieves other health problems brought about by tonsillitis, it might increase a child's appetite, the researchers said.
因此,三位研究人员得到如下结论:由于代谢速度的提升,热带地区的热量引起更多的突变,也因此形成更多的物种。
By a process of elimination, therefore, the three researchers were left with the conclusion that, by pushing metabolic rates up, tropical heat causes more mutation and thus more speciation.
最近两位计算机科学的研究人员已经提出了一个算法,这个算法能用于提取出像素图形的低分辨率部分,提升其分辨率准确地适合向量图形。
A pair of computer science researchers have come up with an algorithm that can take a low-resolution piece of pixel art and upscale it accurately to vector graphics.
现在,研究人员正在着手进行一系列研究,以深入了解和衡量“自我提升”如何影响婚姻关系。
Now the researchers are embarking on a series of studies to measure how self-expansion influences a relationship.
陆战网项目提升了作战人员标准化能力,遍及陆军的电脑网络和企业流程。
The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army’s computer networks and enterprise processes.
陆战网项目提升了作战人员标准化能力,遍及陆军的电脑网络和企业流程。
The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army's computer networks and enterprise processes.
质量改进了,大家的工作满意度提升了,人员流失率也降低了。
Quality has improved, staff satisfaction has improved, staff retention has improved.
结合HR政策和IT价值与非技术人员相比,雇佣、保留,和提升技术人员需要不同的策略。
Align HR Policies With it Values Hiring, retaining, and promoting technical staff requires different strategies compared to non-technical staff.
石溪分校的研究人员在实验中,安排了激发“自我提升”的活动。
The Stony Brook researchers conducted experiments using activities that stimulated self-expansion.
JohannaRothman与企业一起,帮助他们改善产品研发的管理水平,最大化管理和技术人员的生产力,提升产品质量。
Johanna Rothman works with companies to improve how they manage their product development — to maximize management and technical staff productivity and to improve product quality.
因此你可能发现一个会计人员所认为能够提升利润的决定,在另一个会计人员眼中则是削减利润。
So you may find that a decision which improves profits in oneaccountant’s eyes will reduce them in the eyes of another.
让开发人员接受语言方面的基本培训并教授他们面向对象的原理,从而把他们的理解力提升至入门阶段。
Get the developers some basic training in the language and teach them the principles of Object Oriented, to bring their understanding up to a minimum threshold.
对设计人员和分析人员来说,提升交互查询时间的方法之一就是先过滤报表或分析。
One option for authors and analysts to improve interactive query response time is to filter their reports or analyses first.
更重要的是,他们想简化其开发人员的工作,提升抽象层级,这样就可以更快地做更多的事情。
More importantly, they want to simplify things for their developers, raising the level of abstraction so that they can get more done more quickly.
有些公司仅为了防止被起诉,甚至竭力雇用和提升黑人员工。
And many firms are desperate to hire and promote blacks, if only to avoid lawsuits.
如果你和大多数营销人员一样,你会花大量的时间和资源,通过许多线下的渠道,如电视、广播和报纸,去创造和提升你的品牌。
If you're like most marketers, you spend a lot of time and resources creating and promoting your brand through offline channels such as television, radio, and newspapers.
您和您的合作者快速无阻地工作时获得的效率提升实际上是不可测量的,但任何有经验的开发人员或管理者都会告诉您这十分显著。
The amount of productivity you'll get when you and your co-workers are quick and unfrustrated isn't really measurable, but any experienced developer or manager will tell you it is significant.
委员会需要寻找到具有良好的主持技能的人员,进行一些培训人数,并召开主持人会议,以提升那些接受了培训的人员。
The committee needs to find people who have good facilitation skills, conduct a number of trainings, and convene meetings of facilitators to support those who have already been trained.
到目前为止,已在12个国家开展了多项活动,包括提升基础设施建设和加强工作人员培训。
So far it has carried out a wide range of activities in 12 countries, including upgrading of infrastructure and training of staff.
当加州理工学院的研究人员把银加入微量合金混合物中后,它们就能够将玻璃棒的厚度提升到六厘米了。
When Cal Tech researchers added silver to the microalloy mix, they were able to expand the thickness of the glass rods to six millimeters.
一组瑞典研究人员不再盯着植物作为样板,转而将目光投向拥有高超光伏转化技术的水母,基于此提升收获太阳能的技术。
A group of Swedish researchers are looking beyond plants for living models upon which to base their solar harvesting tech, turning instead to the photovoltaic prowess of the jellyfish.
每一个对得起他的薪水的网站设计人员,都应该愿意帮助你打造一个高效的网站,对搜索和网站链接进行优化、推广套餐销售、提升预订量。
Any website designer, worth his/her fee, should be eager to help you develop your website into a productive site which optimizes search, maximizes links, promotes packages, and generates reservations.
研究人员们希望,当这种设备与高级先进的能量捕捉技术联姻之后,设备可以提供的电量可以提升至50毫瓦。
Researchers hope that when it’s combined with advanced capacitor technology, the device could provide up to 50 milliwatts.
研究人员们希望,当这种设备与高级先进的能量捕捉技术联姻之后,设备可以提供的电量可以提升至50毫瓦。
Researchers hope that when it’s combined with advanced capacitor technology, the device could provide up to 50 milliwatts.
应用推荐