我们讲着他的历史的这个伤心人立在大厅门旁,他立的地位和态度,一直和那执达吏先头离开他时一样。
The unhappy man whose history we are relating had remained near the door of the hall, in the same place and the same attitude in which the usher had left him.
如果外星人出现了,开始吞吃,奴吏或者攻击人类,报告里还增加了人类可能遭受身体的摧残,或者访问者携带的微小疾病。
While aliens may arrive to eat, enslave or attack us, the report adds that people might also suffer from being physically crushed or by contracting diseases carried by the visitors.
吏是这样的吗?我一直都以为它是当地人建的。
这个可怜的年轻人的事业不太妙,尽管这样,他还是付了一笔钱给我的执达吏,并遣走了看守。
The poor man's affairs are in a bad way, though this did not prevent him from paying off my bailiff and dismissing the watchman.
能够与灵魂相通的夏冬青,与灵魂摆渡人赵吏和九天天女娅相识于444号便利店,一年后,他们又在海边重逢。
With a soul to soul and soul of Xia Dongqing, Zhao Li and the nine day the ferryman female Ya met in No. 444 convenience stores, a year later, they meet again at the seaside.
能够与灵魂相通的夏冬青,与灵魂摆渡人赵吏和九天天女娅相识于444号便利店,一年后,他们又在海边重逢。
With a soul to soul and soul of Xia Dongqing, Zhao Li and the nine day the ferryman female Ya met in No. 444 convenience stores, a year later, they meet again at the seaside.
应用推荐