人口普查统计发现,未婚的超过55岁的黑人女性的比例在2009年上升至13%。
Census demographers noted that the percentage of never-married black women 55 and older rose to 13 percent in 2009.
译文:1980年那里的人口普查统计资料也不如远西地区的更能生动地说明美国人对宽敞的生活环境的追求。
Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West.
结果宁波市高血压总患病粗率为34 77% ,标化患病率为19 98% (按照1982年全国人口普查统计数据标化,下同)。
Results The general prevalence rate of hypertension in Ningbo was 34.77%. According to the data from the national census in 1982, the standardized prevalence rate was 19.98%.
据最新人口普查统计,于2008年和2009年间,德克萨斯州的达拉斯和沃斯堡人口增加了14.6万人,跃居美国各州榜首,增长率为2.3%,呈良性增长态势。
According to the most recent Census estimates, the Dallas and Ft. Worth, Texas, region added 146,000 people between 2008 and 2009 — the most of any region in the country — a healthy 2.3% increase.
国家统计局在2010年进行的10年一次的人口普查结果表明,他们的话或许是对的。
The results of a decennial population census by the National Bureau of Statistics in 2010 shows they might be right.
虽然许多地区都有人口普查的统计数字,但可靠性参差不齐,也没有提供语言结构及语言社会用途方面的信息。
While census Numbers exist for many areas, they vary in reliability and provide no information about the structure of languages or their use in society.
采用现有的人口统计方法(包括一般增长平衡法)评估人口普查获得的家庭死亡数据的完整性和覆盖范围。
We used established demographic techniques, including the general growth balance method, to evaluate the completeness and coverage of the household death data obtained through population censuses.
举个例子,如果英国的统计学家们成功的话,规划的明年的,将是英国最后一次传统人口普查。
If statisticians in Britain get their way, for instance, the census planned for next year could be the country's last.
这次人口普查第一次统计当地的流动工人,而不是登记处的流动工人。
The census for the first time counted migrant workers where they were living, rather than where they were registered.
人口普查是在对过度拥挤与短缺的恐惧中诞生的:第一次现代人口统计,紧随托马斯.马尔萨斯关于英国无力自给自足的骇人预测之后,于1801年(进行)。
The census was born amid fears of overcrowding and shortages: the first modern headcount, in 1801, followed Thomas Malthus’s alarming projections about Britain’s inability to feed itself.
人口普查是在对过度拥挤与短缺的恐惧中诞生的:第一次现代人口统计,紧随托马斯.马尔萨斯关于英国无力自给自足的骇人预测之后,于1801年(进行)。
The census was born amid fears of overcrowding and shortages: the first modern headcount, in 1801, followed Thomas Malthus's alarming projections about Britain's inability to feed itself.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50, 000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50,000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
人口普查局统计,如果没有医疗保障,贫穷老年人的数量在2010年就已经是现在的五倍了。
Without it, according to the Census, the number of poor elderly would have quintupled in 2010.
统计学家赫尔曼·霍尔瑞斯用打孔卡把1890年美国人口普查数据制成表格。
Statistician Herman Hollerith used punch cards to tabulate data from the 1890 U.S. census.
在那些难于统计人口的城市和乡村,人口普查工作尤其要得到重视。
Drawing attention to the census is especially important in cities and counties with lots of people who are hard to count.
统计意义上,人口普查雇佣人数的激增是五月私营企业就业人数低于预期的原因。
The “data point to a statistically meaningful role for the Census in the disappointing private sector employment number for May, ” Feroli said in a note to clients today.
生产制造“尤尼华科”的目的,是为了统计人口普查数据,但是,其操作者给它设定的程序却是处理大选结果。
Univac had been built to tally the census, but its operators programmed it instead to process election results.
本文列出的十大拥挤都市是通过根据土地面积和人口统计数字(来自美国人口普查局)计算后排序的结果。
Here, the 10 most crowded cities in the United States, based on land area measurements and population statistics from the United States Census Bureau.
印度的人口普查部门花了一年时间对该国12亿居民进行统计和特征登记,于今年2月完成工作。
In February India's census authority completed a year-long effort of tallying and biometrically registering its 1.2 billion residents.
另一方面,12月21日,人口统计局针对最新一次人口普查公布的无聊数字,更是为共和党带来了相当大的利好局面。
The otherwise rather boring figures released on December 21st by the Census Bureau, in its latest look at the population, are, to Republicans, rather thrilling.
据人口普查局统计,美国有超过4000所学院和大学。
There are more than 4,000 colleges and universities in the U.S., according to the Census Bureau.
中央统计局在其官方人口普查网站称,将有超过3万7千名人口调查员将于10月份在全国范围内进行数据收集。
More than 37, 000 census takers will collect data nationwide in October, the KSH said on its official census website.
据人口普查局统计,美国有超过4000所学院和大学。
There are more than 4, 000 colleges and universities in the U.S., according to the Census Bureau.
据人口普查局统计,美国有超过4000所学院和大学。
There are more than 4, 000 colleges and universities in the U.S., according to the Census Bureau.
应用推荐