H1N1 病毒可以人传人。
钟南山告诉公众，这种病毒可以人传人。
Zhong Nanshan told the public that the virus could be transmitted from person to person.
前往中国出差的境外人士患病的消息传出之际，专家正在密切专注这种疾病能够人传人的迹象。
News that the disease has been found in travellers who had been in China comes as experts are watching closely for signs that the disease can be transmitted from person to person.
其创办人是中国近代苏绣大师沈寿的第四代传人——研究员级高级工艺美术师、苏州市工艺美术大师姚惠芬和高级工艺美术师姚惠琴女士。
Yao Huifen, who is the senior arts and crafts artist and Suzhou arts and crafts master as well as the heir of the fourth generation of Shen Shou, the modern Suzhou embroidery master.
银河系内战爆发后，詹戈•费特的传人们得到了大量兵员补充，他们是来自新DNA源的克隆人，以及通过传统方式征募的新兵。
By the time the Galactic Civil War began in earnest, Fett's progeny were heavily supplemented with clones from new DNA sources and troopers recruited in the traditional manner;
银河系内战爆发后，詹戈•费特的传人们得到了大量兵员补充，他们是来自新DNA源的克隆人，以及通过传统方式征募的新兵。
By the time the Galactic Civil War began in earnest, Fett's progeny were heavily supplemented with clones from new DNA sources and troopers recruited in the traditional manner;
应用推荐