她并不像人们说的那样富有。
人们说一个女巫对她施了魔后她就死了。
人们说尖刻的话来帮自己感觉优越或强势。
People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.
男模特儿并不总像人们说的那样没有思想。
Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
人们说施比受有福。
人们说那里有很多机会，你只要仔细寻找就能发现机会。
They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.
人们说我们在干涉大自然，还说我们应该任由那些动物去死。
People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die.
人们说，通过分散对疼痛的注意力，音乐可以降低压力和焦虑程度。
By distracting the mind from the pain, music, people say, can lower stress and anxiety levels.
例如，“under the weather” 这个习语的意思是“生病了”。所以当人们说 “I'm under the weather” 时，他们是在说他们感觉不舒服。
For example, under the weather is an idiom meaning ill. So when people say "I'm under the weather", they are saying that they're not feeling well.
岸上的人们说他们在寻找什么。
The people on the shore that they're watching for something.
人们说茶对健康和商业都有好处！
人们说：“晚钟响了，太阳下山了。”
People said, "The Evening Bell is sounding, the sun is setting."
人们说，他们是英雄。
人们说：“我们怎么能以这么低的价格出售我们的产品呢？”
People say, "How can we sell our goods for such a low price?"
我曾好多次听到人们说：“我可以写一本书，但就是没有时间。”
How many times have I heard people say, "I could write a book. I just haven't the time."
当人们说假话时，科学家们注意到他们的杏仁核会突然活跃起来。
When people uttered a falsehood, the scientists noticed a burst of activity in their amygdala.
没人想到她会嫁给他，但她嫁给了他，人们说她嫁给他是为了他的钱。
Nobody thought she'd marry him, but she did, and people said she married him for his money.
在ORWO 的产地沃尔芬，人们说你可以把胶卷浸在穆尔德河里冲洗。
In Wolfen, where ORWO was manufactured, people said you could develop the film by dipping it in the river Mulde.
当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时，他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。
When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.
人们说他们喜欢这个游泳池，而且房间里也有空调，但问题是这里太吵了，所以他们一直醒着。
People said they liked the pool, and the fact that the rooms had air-conditioning, but the problem with that was that it was very noisy, so they were kept awake.
在英国，人们说他们正在“读”一个学位，这仍然很常见！每个学生都有一个导师，他们可以就任何事情咨询，无论是学术或个人问题。
In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.
人们说这支乐队将位居榜首。
证人们说富尔西曾吹嘘说他参与了杀人。
Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them.
当人们说脏话时，两方队伍都会受到激励。
男人们说我们只擅长给他们做饭和补袜子。
Men say that we are only good for cooking their meals and mending their socks.
证人们说该枪手立即向由一名同犯驾驶的摩托车跑去。
Witnesses said the gunman immediately ran to a motorcycle being ridden by an accomplice.
在中国，人们说婴儿出生时是一岁。
In China, they say that babies are one year old when they are born.
人们说那些话只是为了让你觉得受欢迎。
在上海、浙江大部及江苏和安徽的南部地区，人们说吴语。
Wu is spoken in Shanghai, most of Zhejiang and the southern parts of Jiangsu and Anhui.
例如，人们说，揉面团制作面包给了他们一种平静和控制的感觉。
People have said that mixing dough to make bread, for example, has given them a sense of calm and control.
应用推荐