人们必须承认不可避免的历史进程。
人们必须承认，志愿者生活是辛苦的。
为了充分挖掘拍卖的潜力，人们必须承认存在一系列此类模式假定的交易模式-尤其是网络上。
To appreciate the full potential of the auction, one must recognize the many possible permutations this model can assume -- especially on the web.
为了充分挖掘拍卖的潜力，人们必须承认存在一系列此类模式假定的交易模式-尤其是网络上。
To appreciate the full potential of the auction, one must recognize the many possible permutations this model can assume — especially on the web.
必须承认“escape ”字符的广为接受是通过努力争取而来，这可能会让上百万每天使用escape字符无数次的人们感到惊讶。
It must be admitted that acceptance of the "escape" principle was hard-earned, which may surprise the millions of people who use billions of them every day.
( 写作) 我们必须承认，那些反对此观点的人们也有一定的道理。
Admittedly, those who oppose to the viewpoint also have their reasons to a certain extent.
不过无论如何，人们已承认REDD计划的受惠国必须得到长期资助保证，其数额可能是每年数百亿美元，而报酬多少，则将视绩效而定。
However, it is accepted that REDD's beneficiary countries must be guaranteed long-term funding, perhaps tens of billions of dollars a year, and that these payments will be performance-based.
在两人因之而得到承认的听上去无趣的“契约理论”背后存在着一个重要的真相：当人们想要一块工作时，个人的自身利益必须处于被控制之下。
Behind the dull-sounding "contract theory" for which the two were recognised lies an important truth: that when people want to work together, individual self-interest must be kept under control.
今天，人们格外关注他们的外貌，我们必须承认，外貌很重要，因此人们选择整容手术，让自己外表看起来很完美。
Today, people pay special attention to their outlooks, we must admit that outlook is important, so people choose to do the plastic surgery, making themselves perfect outside.
人们注意到工艺物品必须符合特殊的价值以获得承认的方式。
Attention is drawn to the way that craft objects must subscribe to particular values in order to be admitted.
然而，我们必须承认，我们的战略如果仅仅建立在这些利益基础之上，是无法满足那里人们对生活和自由的需要。
Yet we must acknowledge that a strategy based solely upon the narrow pursuit of these interests will not fill an empty stomach or allow someone to speak their mind.
我们必须脚踏实地，努力每一天。他还承认冬休期对整个球队都很有利，它使人们可以看到那支真正的米兰。
The mere thought of it is enough to make us tremble , but we must have both feet on the ground and work hard day by day'.
虽然最好是现在的老人们，我们必须承认，该机构没有变化，因为我们长大。
Although it is better now for old people, we have to admit that the body does change as we grow older.
尽管如此，人们心里还是默默地承认，卡本县必须改变，现在不变，不久也会变。
But there is quiet acknowledgment that Carbon County will have to change - if not now, soon.
我们需要承认这个事实——图书馆并非人们获取信息的首要地，从来不是…我们必须是别的什么。
We need to get over the fact that libraries are not the first place people go for information and never have been... we need to be something else.
我们需要承认这个事实——图书馆并非人们获取信息的首要地，从来不是…我们必须是别的什么。
We need to get over the fact that libraries are not the first place people go for information and never have been... we need to be something else.
应用推荐