至于人们对恐龙的普遍态度,以盗龙为例。
As for popular attitudes towards dinosaur, take the Oviraptor for instance.
天才和天赋的概念已经成为我们民间文化的一部分,人们对它们的态度是矛盾的。
The concept of genius and of gifts has become part of our folk culture, and attitudes are ambivalent towards them.
最近的一项研究表明,尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度,但同时也担心它可能“失控”。
A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".
然而,最近人们对历史的态度和介绍历史的方式发生了改变。
Recently, however, attitudes towards history and the way it should be presented have altered.
在了解人们对无人驾驶汽车的态度后,你会发现似乎并没有明显的代沟。
When you look at attitudes toward driverless cars, there doesn't seem to be a clear generational divide.
伍迪的证据对“革命改变了人们对女性教育的态度”这一说法提出了质疑,尽管它可能加速了先前的趋势。
Woody's evidence challenges the notion that the Revolution changed attitudes regarding female education, although it may have accelerated earlier trends.
一项调查发现,人们对隐私普遍持悲观态度,60%的受访者表示,他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
第三段哪句话显示了达尔文在世时人们对他的态度?
Which sentence in paragraph 3 shows people's attitude (态度) towards Darwin when he was alive?
要求人们改变对环境问题的态度。
People are asked to change attitudes towards environmental problems.
而且一旦人们对在工厂工作的态度转变了,其他事情也会跟着发生改变。
And once people's attitudes about being in a factory change, other things will change.
我现在所面临的挑战就是人们对我过去精神狂躁历史的态度。
The struggles I face today are with people's attitudes to my past.
人们对失败持有不同的态度。
人们对美有着不同的态度。
研究者们指出,因为在不同的国家,人们对国际援助有着不同的态度,所以除了法国和英国,在其他国家得出不同的结论,这是不必吃惊的。
The researchers point out that it is not surprising that there is a different effect in countries other than the UK and France because there are different attitudes towards foreign aid.
人们对美有着不同的态度。
声明称,该活动“旨在改变人们对人际关系的态度,尤其是伴侣之间的关系,从而使尊重、平等和宽容成为任何关系的核心。”
The event "is aimed at changing people's attitudes toward human relations, especially between couples, so that respect, equity and tolerance are at the center of any relationship," the statement said.
毋庸置疑,环境、广告和人们的态度对我所做的设计产生了重大的影响。
Without any doubt, the environment, commercials and attitude of the people influence me greatly in everything I do with design.
对你周围的人们保持积极、宽容的态度并让他们能方便地联系你。
Always maintain a positive, tolerant attitude and keep an open line of communication to those around you.
去年,我们调查人们对垃圾回收的态度时发现,95%的人说那已经成为他们每天生活的一部分。
When we asked people about their attitudes to recycling just last year, 95% said that it had become part of their everyday routine.
宽带网络连接的出现也改变着人们对usf的态度。
The advent of broadband-internet connections is also changing attitudes to USFs.
研究显示,人们甚至认为品牌对人们有态度,因此人们对品牌产生了紧密的“原始”关联,就像婚姻和亲属关系一样。
The research shows that we can even believe that the brand has an attitude towards us, so we develop tight “primary” relationships with it that are on a par with marriage and kinship.
人类学家说,这一切只可能是因为人们愿意用对待家属的态度来对陌生人。
Anthropologists say all this was only possible because people were willing to treat total strangers in a manner once reserved for kin.
我们的目标是发起挑战,甚至改变人们对助听器的态度,当然,也是帮助人们在享受酒吧氛围的同时,也能得到闲谈阔论的乐趣。
The aim is to challenge and even change attitudes towards hearing AIDS and, of course, to help people enjoy a good old natter while still enjoying the atmosphere of a teeming pub.
如今,富裕世界的购房者对其房屋未来价值的看法应该更加现实,不过人们的态度却根深蒂固。
The rich-world buyers of today ought to be more realistic about the future value of their homes, but attitudes are deeply entrenched.
一旦成为寡妇并独居的时候,人们对你的态度就很奇怪。
Once you become a widow and live alone, people are strange toward you.
从人们对这个问题的认识和确信无疑的态度来说,这并不真的是个疑问。
OK, this is not really a myth in the sense that people think about it and believe it to be true.
正如我们很可能偏向的,有确凿的证据表明,普通情况下,人们对人类的本性都持怀疑的态度。
Much as we might prefer otherwise, there's solid evidence that, on average, people are quite cynical about human nature.
虽然大部分工作涉及提高人们对艾滋病的认知度,但更艰巨的工作是改变人们对艾滋病的态度及其行为。
While much of the work involves increasing awareness of the disease, perhaps the harder task is changing attitudes and behaviors about the disease.
虽然大部分工作涉及提高人们对艾滋病的认知度,但更艰巨的工作是改变人们对艾滋病的态度及其行为。
While much of the work involves increasing awareness of the disease, perhaps the harder task is changing attitudes and behaviors about the disease.
应用推荐