霍勒斯在他的书信中问道：“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物，那么古代的作品现在还会存在吗？”
"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
在我看来，我认为，好吧，如果你想冒保罗之名写一封伪书信，怎样才能让人相信它是真的？
In my mind I'm thinking okay if you want to write a pseudonymous letter and claim to be Paul, how do you make it convincing?
为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？
what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?
关于抽象绘画与无调性音乐之关系的文献汗牛充栋，康、勋二人之书信往来也能在互联网上找到。
An enormous literature exists on the relationship between abstract painting and atonal music, and the extensive Kandinsky-Schoenberg correspondence can be found on the Internet.
所以这个人…，另一个人伪造了一封保罗的书信。
So notice this guy, another guy sort of forging another letter by Paul.
女孩在很多层次的表现都高于男孩，有78%的女孩会拿笔并能写出让人读得懂的书信，与之相比，只有62%的男孩可以做到。
Girls outperform boys at most levels with 78% of girls able to hold a pencil and write recognisable letters, compared with 62% of boys.
所以说这本新鲜出炉的书信集是一次很好的尝试。其收信人是阿西尔女士一位的密友爱德华•菲尔德，信件的时间跨度则有26年之长。
So it is good to have this new collection of her letters to Edward Field, a close friend, spanning a period of 26 years.
有些人说百基拉可能是这书信的作者，也许某个女人真的写了，新约中的一章。
Some people have said Prisca may be the author of this letter, maybe a woman has actually written one piece of our New Testament after all.
让人特别感兴趣的要属科沃德在晚年写的那些书信，特别是当他忍受职业或个人压力时写的书信。
Of particular interest are the letters Coward wrote in later life, particularly when under professional or personal pressure.
它既不是书信，也不是写给犹太人的。
It's actually neither a letter, nor is it addressed to Jews.
上周三，《自然》杂志发表了佛朗西斯·克里克博士的来往书信片段，他是分享了半个诺贝尔奖的赢家，也是发现双螺旋的两人(詹姆斯·)沃森(博士)和克里克中的后者。
Last Wednesday, Nature published excerpts of letter correspondences of Dr. Francis Crick, one half of the Nobel Prize-winning and double helix-discovering duo (James D.) Watson and Crick.
他说“保罗的书信里有很多，难以理解之处，而有些人曲解它们，这是自取沉沦，正如他们对待其他圣典一样。”
He says, "There are many things in Paul's letters very difficult to understand. And some people twist them to their own destruction as they do other kinds of scripture."
写信人说“你们看完此书信后，也让老底嘉教会的信徒阅读，你们也要看老底嘉教会送来的书信
The writer says,"When this letter has been read among you, have it read,also,in the church of the Laodiceans, and see that you read,also,the letter from Laodicea."
《IT时代周刊》评论员郭奇（音译）说，“以其教授身份的背景，以及华人身份，谷歌中国通过李开复的演讲以及他给年轻人的书信创立了自己的品牌。
With his background as a professor and his Chinese ethnicity Google brands itself through his speeches and letters.
书信使人更加美好，更加温暖，因为它使世界似乎非常小，同时发送和接收就像国王在自己的王国中一样。
There is no caress more lovely and warm than a love letter, because it makes the world seem very small, and both sender and receiver become like kings in their own kingdoms.
尽管无一人长久，但在简的书信中，他们给她留下的回忆大都充满欢声笑语。
None of them stuck, but many are recalled with mirth in her letters.
小说采用书信体形式，以第一人称的手法，主要借用女主人公茜莉的语言讲述整个故事。
The novel adopts an epistolary form, uses the first person, and tells the whole story mainly by employing the idiolects of the heroines Celie and Nettie.
现在我们能看见当我们住在非犹太人的最后时期，这是一封常常有教我们的书信。
Now immediately we can see that this is an epistle which has a great deal to teach us as we live in the last times of the Gentiles.
犹大王希西家所做的只是将那封带有亚述人积极思想的书信在耶和华面前展开(19：14)。
All it took was for king Hezekiah of Judah to place the letter of positive Assyrian thinking before the Lord (19:14).
译文：以前年轻人彼此通过书信表达爱慕之情。
Historically, the young expresses their loving feelings each other in the way to send a letter.
透过商业书信即使交易双方不见面亦可将正确资讯情报等内容传达给当事人或更多相关第三者，可以保存记录亦可做为日后发生纠纷时之评据。
We can communicate with both trade parties or more related third trade party by business letter and we also can use it as a record or evidence when dispute occurs.
透过商业书信即使交易双方不见面亦可将正确资讯情报等内容传达给当事人或更多相关第三者，可以保存记录亦可做为日后发生纠纷时之评据。
We can communicate with both trade parties or more related third trade party by business letter and we also can use it as a record or evidence when dispute occurs.
应用推荐