同时，还有人为的气候变化问题，据预测，这会使旱涝灾害进一步加剧。
There is also the problem of man-made climate change, which is expected to intensify both droughts and floods.
如果工人为了维持消费能力，要求增加工资的话，公司的生产费用将进一步受到影响，这将导致解雇工人，高失业率，这会进一步减少需求。
If workers insist on higher cash wages to maintain their spending power, firms' costs will take an additional hit, resulting in lay-offs, higher unemployment and depressed demand.
这也可以进一步的解读我们中国人为什么到国外会受到特别的关注以及“温馨提示”的原因。
This can also be further reading of why we Chinese people abroad are subject to special attention and the "warm and Tips" reasons.
根据自然成土因素和在人为作用影响下的土壤熟化程度，将该小流域的黄绵土进一步划分为四种土壤类型。
According to the natural factors of soil formation and the development, degree of soil, under the influence of human production activity, the Huangmian soils were devided into four types.
指当市场出现严重的压力压抑价格时，投资人为了防止股票、债券、期权、期货或其他任何形式的商品或金融工具的价格的进一步下跌而出现的大量抛售。
It occurs when the price is under serious market pressure to prevent the further falling of price of financial products or instruments such as stocks, bonds, options, futures and of other forms.
即使空气中人为产生的气体没有进一步地增加，在下个世纪甚至更长的时间里，地球温度仍然会持续变暖。
Even if there were no further increase of human-induced gases in the air, climate would continue to warm about that much over the next century.
但近年来，随着人为活动的不合理性等因素的影响，造成水体富营养化加剧，土壤侵蚀更加严重，环境进一步恶化。
But in recent years, with the irrational nature of human activities and other factors, resulting in increased eutrophication, soil erosion is more serious and further environmental degradation.
此外，为进一步提升市场对其币值的信心，SDR的发行也可从人为计算币值向有以实际资产支持的方式转变，可以考虑吸收各国现有的储备货币以作为其发行准备。
The allocation of the SDR can be shifted from a purely calculation-based system to one backed by real assets , such as a reserve pool, to further boost market confidence in its value.
具体体现在人为失误导致机械故障，机械故障进一步导致人员的操纵失误，最终导致发生碰撞事故。
Embodied in the human errors leading to mechanical failure, mechanical failure further lead to the manipulation of mistakes and then result in a collision accident.
所以，如果没有进一步的介绍，副本手表，这里是真正的男人为什么喜欢百年灵手表主要理由。
So, without further introduction, replica watches, here are the top reasons why real men love Breitling watches.
我们目前的研究过程是以人为中心的，由人类的研究人员来设计、执行、分析和解释实验结果，然后再确定下一步该做什么。
Our current research process is human-centred, where human researchers design, conduct, analyse and interpret experiments, and then decide what to do next.
现在的一本新书《维多利亚时代的人为我们作了什么？》旨在进一步恢复平衡并提醒我们：在大多数基本方面，我们自己的时代实际上是维多利亚时代创造的东西的延伸。
Now a new book, what the Victorians Did For us, aims further to redress the balance and remind us that, in most essentials, our own age is really an extension of what the Victorians created.
最后，在代理人为风险中性的假设下，进一步分析了物流外包方的风险成本、激励成本和总代理成本。
Finally, on the assumption that the supplier is risk-neutral the risk cost, incentive cost and total agency...
最后，在代理人为风险中性的假设下，进一步分析了物流外包方的风险成本、激励成本和总代理成本。
Finally, on the assumption that the supplier is risk-neutral the risk cost, incentive cost and total agency...
应用推荐