圣泉俗用被认为是亵渎神灵的行为。
亵渎神灵的语言表示对上帝或圣事、圣物的不敬。
An irreverent or blasphemous use of the name of God or something held sacred.
对上帝来说，正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人，是更为可爱的情景。
A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.
杀死塔希尔先生的凶手随后还假笑着说他之所以对塔希尔先生下手是因为塔希尔先生亵渎神灵，因为他要求废除亵渎法。
The smirking killer later said he acted because Mr Taseer's call for the blasphemy law to be repealed made Mr Taseer himself a "blasphemer".
生活在没有咖啡的世界的想法都是亵渎神灵——因为所有的混乱都将突出重围。
The idea of a world without coffee is too blasphemous to consider-because all chaos would break loose.
我曾经调查竞争者，最佳设计公司中的其中一家收费之低廉，简直亵渎神灵！
I did some competitive research and one of the best design companies out there was charging such a low rate that it was blasphemous!
他们不敢激怒这么强大的神灵，或者亵渎他的寺庙。
They dare not provoke such a powerful spirit, or profane his temple.
你倒很冷静！不！一位见习修女不崇拜她的牧师？那听起来有些亵渎神灵。
You are very cool! No! What! A novice not worship her priest! That sounds blasphemous.
他的很多行为都与传统相反，别人眼中看上去是亵渎神灵。
Many of his actions, contrary to all tradition, seemed sacrilegious to the people.
他的书因被认为是亵渎神灵而遭禁。
它们违反了“你不可徒然地采用耶和华的名字”的戒律，因为这会被看作是亵渎神灵。
They contravene theCommandment"Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain, "which was seen asblasphemy.
说这是粗鲁的西部人的缺点是解释不通的；虽然他的趣味从快快活活的亵渎神灵到一丝不苟的一本正经。
This cannot be explained away as a coarse western deficiency; though his taste swung from joyous profanity to extremes of prudishness .
这是希腊哲学家苏格拉底的名言。他被指控误导青年和亵渎神灵，在雅典城面对陪审团的审判。
These were the words of the Greek philosopher, Socrates, as he faced a jury in Athens on charges of corruption of the youth and blasphemy.
你们还能想到更严重的亵渎神灵吗？
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名，并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵，要被处以极刑。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名，并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵，要被处以极刑。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
应用推荐