HazemGamal刚度完蜜月,还处在新婚的甜蜜中。当时,世贸大厦南楼逐渐坍塌,在周围形成了如乌云般的尘土,为了逃避,他躲进了布鲁克林隧道的街边收费亭,这时他听到了婚戒掉落的声响。
Fresh from his honeymoon, Hazem Gamal heard his wedding ring drop as he fled into a toll booth by the Brooklyn Battery Tunnel to escape the dust cloud from the crumbling south tower.
是的,他们的工作简直是奇迹。苏州还有其他一些古迹。游客经常光顾的地方有寒山寺、虎丘、沧浪亭和狮子林。
Yes, their work is marvelous. And in Suzhou there are other historical sites. The popular haunts are the Hanshan Temple, Tiger Hill, Gentle Waves Pavilion and lion Grove.
我们刚参观完沧浪亭、狮子林和留园。
We've just visited the Surging Wave Pavilion, lion Grove and the Garden for Lingering.
导游:苏州还有其它一些古迹,游客经常光顾的地方有寒山寺、虎丘、沧浪亭和狮子林。
The popular haunts are Hanshan Temple, Tiger Hill, Gentle Waves Pavilion and Lion Grove.
到现在为至还有很多花园很完整的保存了下来,其中包括有名的:沧浪亭、狮子林、拙政园和留园。
A dozen of them are still in good condition today, including the top four classic gardens–the Fisherman's Net Garden, Lion Grove, Humble Administrator's Garden and Lingering Garden.
修复竹笋干作坊、半山亭、干仙寮等景物竹、文化园、季相林营造、野果林保护等项目;
Dried bamboo shoot workshop, Mid-Hill Pavilion, Ganxianliao, Bamboo Cultural Park, seasonal forest and wild fruit forest have been renovated.
疏林、远山、阔水、空亭组合形成了一水两岸式的画面格局,并成为倪瓒山水画风格的个性化样式。
The wood, far mountain, water, station combination became the appearance structure and form of the one water cross-straits type.
疏林、远山、阔水、空亭组合形成了一水两岸式的画面格局,并成为倪瓒山水画风格的个性化样式。
The wood, far mountain, water, station combination became the appearance structure and form of the one water cross-straits type.
应用推荐