说起京味文学,不能不弄明白它的含义。
Mentions the Beijing style literature, has no alternative but to ravel its meaning.
你好,京味餐馆。
晚上我们全家在一家叫“京味轩”的饭馆吃北京菜。
For dinner we went to a place called "Taste Good Beijing cuisine" for some Beijing, well, cuisine.
评论界对这一创作的源头进行了追认,指出老舍是京味文学创作的第一代。
Comment on the source of the creative sector was ratified, pointing out that Lao She was the first generation of Beijing City's literary creation.
双棒儿用地道的京腔京味儿唱出他们对音乐、社会、情感、生活等各个方面的不同感触。
They present the music through their typical Beijing style to express their affections of music, society, feelings and life.
钟鼓楼是一个京味儿十足的歌曲,同时又是男声唱的,歌曲所要表现的并不适合女生来演绎。
The clock drum building is a flavor of city song that son is hundred percent, at the same time again is what male voice sing, the song wants to express of and is not suitable for the girl to deduce.
看着人们脸上的喜气儿,身上的热乎气儿,穿梭在人流中的您,定会为这浓浓的京味儿感叹不已。
People watching the joyful faces of children, body warming gas children, shuttling through the flow of you will for this deep and Jing Weier sigh.
他们把京味文学从美学热潮引向商业热潮,使小说与影视创作在90年代达到美学追求与商业旺销的双赢。
They lead Jingwei commercial literature from an aesthetic boom, so that fiction and film and television creative pursuit of aesthetics in the 90 years to achieve strong sales and business win-win.
王朔小说是20世纪80年代重要的文学现象,其“新京味儿”语言也同样是20世纪小说中重要的语言形象。
Wang Shuo s novel is an important literary phenomenon in the 1980s; its "new capital taste" language is also an important language image in the novel of the 20th century.
在他心目中,前门的商业繁荣是老字号们一手创造出来的,外国人进来,非得把这条街搅浑,让原有的京腔京味变淡了。
In his mind, the front door of the business prosperity to the old name-created by the foreigners in, got this stirred muddy streets, the original opera smeared out of the Beijing City.
在他心目中,前门的商业繁荣是老字号们一手创造出来的,外国人进来,非得把这条街搅浑,让原有的京腔京味变淡了。
In his mind, the front door of the business prosperity to the old name-created by the foreigners in, got this stirred muddy streets, the original opera smeared out of the Beijing City.
应用推荐