难怪法国人宁愿放弃加拿大也不愿放弃他们的产糖的群岛，难怪英国人试图加紧剥削美洲殖民地时也有所心不在焉。
No wonder the French chose their sugar islands over Canada and Britain's attempt to hold onto its American colonies was so half-hearted.
高脂肪组产的子鼠的葡萄糖代谢基因有些表观改变，组蛋白乙酰化环节——能打开DNA环使基因转录更容易——是其中一处改变。
The high-fat offspring also had epigenetic modifications to genes that regulate glucose metabolism.
暴雨干扰了世界上最大产糖国巴西的加工业，而且那里很大一部分甘蔗已从食品应用转向乙醇燃料应用。
Heavy rain has disrupted milling in the world's largest producer of sugar, Brazil, where a sizeable portion of sugarcane has been diverted from food use into ethanol fuel.
在这些食品中的糖通常结合细菌在口腔内产酸。
The sugars in these foods combine with the bacteria normally in the mouth to form acids.
其原因似乎是世界第二大产糖国印度的糖产量的大幅下跌。
The cause appears to be a huge drop in sugar production in India, the world's second-largest producer.
如果不能每天清除，他可以利用食物中的糖产酸，从而导致龋坏。
If plaque isn't removed every day, it can turn the sugars found in most foods and drinks into acids that lead to decay.
生产怡口糖(Equal，一种阿巴斯甜)的公司Merisant于2009年1月因被查出改变产品口味而宣布破产，本月才从破产中解脱出来，正待复产。
Merisant, which makes Equal, an aspartame sweetener, declared bankruptcy in January 2009, having been caught out by changing tastes. This month the firm emerged from bankruptcy ready for a comeback.
中国是一个主要的产糖国。
初始木糖浓度对产物乙醇及木糖醇的产率有很大的影响。
The yields of ethanol and xylitol are greatly influenced by the initial concentration of xylose.
本试验主要是研究同一甜菜品种在五种氮素水平处理下对甜菜的块根产量、含糖率、产糖量的影响，寻求获得高产高糖的最佳施用氮素水平。
The effect of five N levels on root yield and sugar content and production of sugar was studied with one beet variety, in order to select the best N level for high yield and high sugar content.
深入了解生物质中纤维素的超低酸水解机理，在水解反应系统中研究了水解糖产率和纤维素转化率的影响因素。
To find out the extremely low acid hydrolysis mechanism of cellulose in biomass, effect factors of the reducing sugar yield and cellulose conversion ratio were studied in hydrolysis reacting system.
本发明所提供的突变酿酒酵母起始转录因子转化入酵母菌可用于酵母利用木糖产乙醇的生产。
The mutated saccharomyces cerevisiae starting transcription factor transformed into microzyme can be used for production in which xylose is utilized by leaven to produce ethanol.
葡萄糖，蛋白胨是两菌株发酵产酶较好的碳、氮源。
The optimum carbon source was glucose and peptone as the optimum nitrogen source.
甘油，葡萄糖，甘露糖等对产酶有强的阻遏作用。
The enzyme production was strongly inhibited by glycerol, glucose, mannose.
研究了在一株产紫杉醇真菌的发酵培养中，初始糖浓度、碳源、氮源和前体饲喂对生物量和紫杉醇合成的影响。
Effects of sugar content, carbon source, nitrogen source and precursor feeding on taxol production of endophytic fungus in liquid fermentation were studied .
同时利用单因素分析和正交试验确定了灵芝的最适产漆酶条件：麦芽糖3%、酵母浸粉0。
Meanwhile, the optimal conditions for laccase production were obtained by the means of single factor analysis and orthogonal method: maltose 3%, yeast extract 0.
分别对它们的耐高温、木糖利用和产酒精能力进行了测定。
The tolerance for high temperature and the utilization to xylose were tested.
研究了菌体生长和生产阶段的代谢流分布，结果说明该菌葡萄糖的代谢以糖酵解途径为主，在产酸阶段丙酮酸羧化反应的代谢流量较大。
It showed that glucose was mainly metabolized through the EMP pathway. In the production phase, the metabolic flux of the pyruvate carboxylation was large.
目的：观察不同糖源对变形链球菌（变链）生长产酸的影响。
Objectives:To evaluate the effect of different carbohydrates in the broth on the acidogenicity of the Streptococcus mutans isolates.
目的：观察不同糖源对变形链球菌(变链)生长产酸的影响。
Objective: to observe the inhibitory effect of anti-streptococcus mutants Hen egg yolk (IgY) on production of acid by streptococcus mutants.
对赖氨酸发酵过程中的参数（生物量、糖浓度、产酸浓度）进行预测估计，并对两种模型的性能进行了研究和比较。
Then the parameters in the fermenting process of lysine such as biology quantity, sugar thickness and produced acid thickness are predicted and such models are compared and studied.
特别是利用本发明中半合成培养基发酵该菌株可得到较高的产糖量。
In particular, a semisynthetic medium in the invention is used for to ferment the strain to obtain higher sugar yield.
结果表明，与对葡糖糖的利用相比，树干毕赤酵母菌利用内醚糖的效率较低，且不能发酵产乙醇。
Results revealed that P. stipitis could utilize levoglucosan at a low efficiency compared to glucose, and could not ferment it to ethanol.
制糖工业榨期的长短取决于总榨蔗量的多少；产糖率的高低取决于甘蔗质量的优劣。
The length of crushing season is decided by the total amount of sugar- cane and the sugar yield rate of cane depending on the quality of cane in sugar industry.
首次提出了针对高浓度有机质的活性污泥间歇浓度梯度驯化法，阐明了驯化过程中糖代谢速率和产氢能力的演变规律。
This is the first to our knowledge reported for the batch acclimation of sludge at high concentration of organic matter medium over 80g sucrose per liter.
批次发酵试验结果显示，固定化酵母在白酒糟降解液与葡萄糖混合液中发酵的底物利用和产酒效率都较高。
The batch fermentation results showed that both substrate utility and ethanol productivity were higher when diluted hydrolyzate of spent grains mixed with glucose solution was used as the medium.
巴西中东部的一个城市，位于大西洋附近累西腓东南偏南。它是产棉产糖区的商业中心。人口287,934。
A city of east-central Brazil near the Atlantic Ocean south-southeast of Recife. It is a commercial center in a cotton - and sugar-producing region. Population, 287,934.
如果利用葡萄糖的厌氧产酸细菌含量较高、氨化细菌和产甲烷细菌含量低，则发酵难以启动、产气率不高。
When the number of acid-producing anaerobes utilizing glucose was large, the number of anaerobic ammonibacteria and methanobacteria were small, it was very difficult to start fermentation…
由离子色谱法和薄层层析法检测得知在此条件下寡聚半乳糖醛酸的产率大于54.3％，其中以二糖和三糖为主，产率分别为26.7％和27.6％；
The yield of the oligogalacturonic acid was more than 54.3%, mainly with a degree of polymerization (DP) 2 and 3, the yields of which were 26.7% and 27.6% respectively.
由离子色谱法和薄层层析法检测得知在此条件下寡聚半乳糖醛酸的产率大于54.3％，其中以二糖和三糖为主，产率分别为26.7％和27.6％；
The yield of the oligogalacturonic acid was more than 54.3%, mainly with a degree of polymerization (DP) 2 and 3, the yields of which were 26.7% and 27.6% respectively.
应用推荐