观察并比较两组产程进展及分娩结果。
Both birth process progress and delivery of the two groups were observed and compared.
观察产痛程度、产程进展。
观察在活跃早期行人工破膜对产程进展及分娩的影响。
Objective: To observe the influence of carrying out artificial rupturing membrane in early activity period on birth process progress and delivery.
比较两组产痛程度、产程进展速度、分娩方式及对胎儿的影响。
We compared the labor pain, duration, delivery mode and fetal status of two groups.
如没有医学禁忌症，产程进展达不到上述速度时应给予催产素。
In the absence of medical contraindications, labor that fails to progress at the foregoing rate is treated with oxytocin.
结果干预组产妇的疼痛明显轻于对照组，且产程进展较快、剖宫产率低于对照组。
Results The pain of the intervened group was obviously lighter than the control group, and the production process was more rapid and smooth.
结论硬膜外镇痛分娩镇痛效果好，促进产程进展，对产后出血及新生儿均无不良影响。
Conclusion the effect of pain relief during epidural anesthesia was good. The delivery process was progressed and there were no bad effect for the bleeding after delivery and infants.
硬膜外阵痛可能使产程延长，第二产程进展困难，因为孕妇身体的下半部分失去了感觉。
Epidural pain relief may also slow labor and may make the pushing stage longer and more difficult because women lose sensation in their lower body.
结论：米索前列醇用于晚期妊娠引产具有促进产程进展，安全、有效、服药方便等特点。
Conclusions in induced term labor, Misoprostal may accelerate labor and has a safe, efficacious and convenient character is ties.
如果没有明显的理由去破水(产程进展的情况不错)，你和你的医生可以决定拖延并让它自然破水。
If there's no compelling reason to rupture them (labor's moving along just fine), you and your practitioner may decide to hold off and let them rupture naturally.
比较两组镇痛效果、产程进展、分娩方式、产后出血及新生儿评分等。结果观察组疼痛明显低于对照组（P。
The analgesia effect, progress of labor, delivery methods, postpartum hemorrhage and grading of the new born of the two groups were compared.
危险包括低血压，呼吸停止，药物中毒反应，和罕见的神经系统并发症。硬膜外麻醉对产程进展没有明显影响。
Risks include hypotension, respiratory arrest, toxic drug reaction, and rare neurologic complications. An epidural has no significant effect on the progress of labor.
结论：PCEA分娩镇痛效果可靠，可明显减轻分娩疼痛、加速产程进展，且对胎儿及产妇无不良影响，值得临床推广应用。
Conclusion: The PCEA is useful in relieving labor pain and accelerating labor course without any side effect on fetus and lying-in women and should be extended in clinic.
妊娠36周和36周以上，胎膜早破的患者可以等待自然分娩，进入活跃期胎膜早破的患者应让产程自然进展。
At 36 weeks and beyond, management of PROM consists of delivery. Patients in active labor should be allowed to progress.
妊娠36周和36周以上，胎膜早破的患者可以等待自然分娩，进入活跃期胎膜早破的患者应让产程自然进展。
At 36 weeks and beyond, management of PROM consists of delivery. Patients in active labor should be allowed to progress.
应用推荐