这可通过创建显示器并赋予其产生阴影的材质见大的解决。
This is simply achieved by creating a proxy monitor, and assigning our cast shadows only material to it.
阴影——通常给这些薄，但大的标识提供额外支持的内部结构会产生阴影。
Shadowing-often there is internal structure to provide additional support to these thinner-but-large signs that can introduce shadowing.
这个削弱的条件提到了阴影的分散或柔化，如果它是从能产生阴影的物体上得到的。
The term attenuated refers to the dissipation or softening of the shadow as it gets further from the shadow-casting object.
除此之外，如果他们对工作太感兴趣，他们可能无法做好学习，这将无疑对其未来产生阴影。
Besides, if they become too interested in their part-time jobs, they may fail to do well in their study, which will surely cast shadows on their future.
固定反射镜系统存在缺陷，它不能循导太阳光以使其得到充分利用，并且有时会转移亮光的路线并产生阴影。
Fixed-mirror systems have drawbacks, however, they cannot track the sun to optimize performance and sometimes distracting patterns of lines of bright light and dark shade are formed.
因为这里没有阳光或诸如此类的光线，使物体产生阴影，我们不能借助任何东西，看到你们在立体国里所能看见的风景。
As there is neither sun with us, nor any light of such a kind as to make shadows, we have none of the helps to the sight that you have in Spaceland.
但是第13号提案产生的阴影远超财政。
他们注意到，在地球高层里称为电离层的那部分大气中，在沿着月球阴影的边缘上产生了声波。
They noticed that acoustic waves were being generated along the edges of the moon's shadow, in a part of Earth's upper atmosphere known as the ionosphere.
科学家正在尝试使用他们来弯曲物体周围的光线，从而使这些物体不产生反射或者阴影。
Scientists are trying to use them to bend light around objects so they don't create reflections or shadows.
在被称为曙暮辉的太阳光线的照射下，它们实际上是由靠近遥远的西方地平线的云层产生的阴影，此时落日在云层的正后方渐渐隐去。
Outlined by rays of sunlight known as crepuscular rays, they are actually shadows cast by clouds near the distant western horizon, the setting sun having disappeared from direct view behind them.
当你在美国干得不顺心的时候，是否花了很长时间来摆脱由此而产生的阴影？
When you got frustrated in USA, how long did it take you to recover from that?
头发模糊的层次会产生出阴影效果。
多色调分色—当照片显示或打印时色彩过少或带有灰色阴影时产生的效果；连续色调的反义词。
POSTERIZATION - the effect produced when a photographic image is displayed or printed with too few colors or shades of gray; the opposite of continuous-tone.
美国于2006年11月发布的《畜牧业长长的阴影》(TheLong ShadowofLivestock)的报告指出畜牧业所产生的温室气体比所有交通方式产生的总和还多！
A United Nations report of Nov. '06, called "The Long Shadow of livestock", says that livestock operations create more global warming greenhouse gases than do all forms of transportation combined!
屋顶的玻璃板通过利用不同模式的太阳能电池而产生不同的透光水平，在平台上投射出不断变化的迷人的阴影效果。
The glass plates of the roof vary the level of light transmittance by utilizing different solar cells patterns, which produce an ever-changing and fascinating play of shadows on the platforms.
思想产生在阴影里，太阳是嫉妒思想的。
在实拍中有实际物体的地方都应放置相应的虚拟物体来接收CG物体产生的阴影。
Proxy objects will be placed wherever there is an object in our shot that will receive a shadow from our CG object.
全高木橱柜经过精心设计，有复杂的阴影裂隙和凹槽，产生有趣的图案。
The full height timber cabinets are carefully designed with intricate shadow gaps and grooves to create a playful pattern.
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
视频交通参数检测中的车辆分割需要准确地检测与车辆连在一起的阴影和车灯产生的亮斑。
The shadows similar to the vehicle and the spots caused by vehicle lamps need to be accurately detected in the vehicle segmentation involved in the video-based traffic parameter measurement.
一些有与众不同的、对称的平面布局，而另一些则通过阴影和光线让人产生眼球运动。
Some have very formal and symmetrical layouts while others generate great eye movement around the page through shadow and light.
同时也不需要处理两盏荧光灯之间产生的阴影了。
Also gone is the need to deal with the shadows caused by the Spaces between fluorescent lamps.
即使在阴影中，间接辐射也会使温度计产生小的偏差。
But even in the shade, indirect radiation will cause our thermometers to be slightly optimistic.
因此，建筑的墙壁或开口没有限制，通过自身投射产生的阴影形成微妙而充满活力的屏障。
Consequently, walls or openings aren't limits but a subtle and vibrant barrier created by its own projected shadows.
从下图中可以看出我创建了主机、桌子、墙壁和杯子来接收小车产生的阴影。
If you look at the example below you can see that I've had to recreate the CPU, the desk, the wall and the cup to receive shadows from my car.
请看第二张图，对光线进行设置后产生长长的阴影的办法不错。
Please look at the second image. It's a good idea to set light which generates long shadows.
我想通过遮挡的蓬顶产生的阴影和明亮的室外产生一个对比。
I also knew that I wanted to play up the contrast of the bright exterior from the shadow generated by the shading canopies.
然后我们给它添加更多的细节，并加亮部分不太厚的云彩，因为它们不足以产生如此深的阴影。
We then add some details and lighten parts of the cloud, which are probably not sufficiently thick enough to create the deepest shadow.
方向灯时很好的产生漂亮和柔和的阴影和焦散的灯光。
The directional light was a good choice to generate nice, smooth shadows and caustics.
方向灯时很好的产生漂亮和柔和的阴影和焦散的灯光。
The directional light was a good choice to generate nice, smooth shadows and caustics.
应用推荐