不幸的是，小组无法把握的东西，他们实际需要的是一个产品管理系统和众多的集成点的想法。
Unfortunately the panel couldn't grasp the idea of what they actually required which was a product management system and numerous integration points.
InfoQ采访了互联系统部门的产品管理主管Burley Kawasaki，他给我们介绍这个项目。
InfoQ spoke with Burley. Kawasaki, Director of Product Management in the connected System's division who gave us an introduction on the project.
同样，有时系统测试团队负责一部分向产品管理层的演示，从而显示迭代的可交付件。
Also, at times the system test team was responsible for a portion of a demo to product management to showcase the iteration deliverable.
但是Petschenik所定位的读者并不是系统测试人员，而是单元测试人员、功能测试人员、系统测试人员、开发人员、项目管理者、产品管理者，等等。
But Petschenik's intended audience isn't the system tester. It is the unit tester, the functional tester, the system tester, the developer, the project manager, product manager, etc.
本文以提高我国制药企业的产品管理水平，增强企业的核心竞争力为目的，对制药企业产品管理的各个环节进行了系统研究。
This paper is aimed to improve the level of product management of our pharmaceutical enterprise, increase the cored ability of competition, make a systematic study to the overall and every link.
介绍了软件产品管理工具系统的开发环境、系统功能、数据库结构和数据库要求等。
This paper introduces the development environment, system function, database structure and database requirements of management tool system of software production.
EIS是数字电视前端的管理调度系统，完成产品管理、加扰器的调度、CAS的同密管理等功能。
EIS is to schedule and manage the front devices in DTV field, it can manage products, schedule scramblers, arrange CAS simulcrypt and so on.
PARTNER系统是为阿尔派公司的产品管理而设计的，该项目主要分为外部IF和系统本体两个部分。
PARTNER system is design for Alpine company's product management, this project mainly compose of external IF and system body.
PRM系统中产品管理子系统支持运营商对产品进行精细化管理，解决产品合作效率低的问题，增强合作伙伴的满意度。
Product Management Subsystem in PRM system supports Operators to manage products finely and solves the problem of low efficiency of product cooperation. It enhances the satisfaction of partners.
项目包含用户登录，产品管理，订单管理，会员管理，系统管理，新闻管理，报表管理，短信管理八个功能模块。
Project contains the user login, product management, order management, membership management, systems management, information management, report management, message management eight functional blocks.
项目包含用户登录，产品管理，订单管理，会员管理，系统管理，新闻管理，报表管理，短信管理八个功能模块。
Project contains the user login, product management, order management, membership management, systems management, information management, report management, message management eight functional blocks.
应用推荐