对于长于电子消费品的飞利浦，时尚家居产品渠道略显陌生。
For longer than the Philips consumer electronics, fashion, home products channel slightly strange.
苹果公司继续保持增加自己虚幻时尚的前沿，同时通过产品渠道和一群客户服务代理人。
And Apple keeps adding more of its own airy and fashionable outposts, complete with live product tutorials and throngs of geeky customer-service agents.
运用委托代理理论模型对农产品渠道依赖和渠道冲突之间的关系进行了研究。
The relationship between channel dependent and channel conflict in the marketing channels of agricultural products was studied by the principal-agent theory model.
营销渠道所覆盖的客户市场、产品渠道通路的选择以及功能定位不够清晰、合理。
The customer market covered by market channel and selection of product access are not clear and reasonable enough.
论快速消费品行业渠道冲突及对策摘要产品渠道是的企业营销系统哒重要组成部分。
On the fast moving consumer goods industry channel conflict and Countermeasures Abstract Product marketing channels is an important component of the system.
本文充分利用相关渠道管理理论，对公司的聚丙烯产品渠道冲突问题进行深入分析，指出了导致这些问题的原因。
By utilizing the theories related to channel management, channel on the company's polypropylene depth analysis of conflict, that the cause of these problems.
我们如何通过新的渠道来交付新的业务产品？
How do we deliver new business products through new channels?
与此同时，它要求因特网扮演一个重要的角色，因为它对于生活时尚酒店产品来说是最有效的促销和销售渠道。
At the same time, it remains important to address the role played by the Internet as the most relevant promotional and distribution channel for the lifestyle hospitality products.
想想你的销售和营销策略。这包括产品和服务是怎样定价的，渠道市场，广告和营销计划。
Think about your sales and marketing strategy, include information on how the product or service will be priced, channels to market, advertising and marketing plans.
金德勒还表示，此次交易的另一个好处是可以用新产品来填补辉瑞萎靡不振的分销渠道和表现不佳的研发管线。
Another attraction of the deal, Mr Kindler argued, is the chance to fill Pfizer's flagging distribution channels and weak research pipelines with fresh products.
你应该运用技术来创造新的产品，拓展更多的流通渠道，以及改进与客户、合作伙伴间的交流。
Use it to create new products, tap new distribution channels, and improve communication with your customers and partners.
目标群体的广告要适合目标群体的媒体。宣传产品或服务广告需要合适的广告渠道。
The target group of the advertiser has to fit to the target group of the media, the product or service advertised needs to fit to the advertising channel.
你得有能力去把你的产品卖出，而最好的渠道就是通过你个人的迷你网站。
You need to be able to sell your information product and the best way is through your own mini website.
我们之所以认为亚马逊和易趣是软件公司，是因为软件是他们交付产品或服务的主要渠道。
Amazon and eBay are software companies because they use software as their primary vehicle to deliver their products or services.
同时也带来一个问题：产品、销售额与分销渠道均显著增长，但产品的生命周期却缩短了。
Adding to the problem: products, sales and distribution channels all have proliferated, and the life spans of products have gotten shorter.
两国市场的差价使得水货渠道商可以以低于苹果官方价格出售苹果产品，并专区差价，孙说。
This difference allows gray market vendors to price their products lower than Apple, while still earning a profit, Sun said.
不论用什么名字，这些系统在制造商看来有共同目标：在市场中形成其产品分销渠道。
Whatever the name, these systems share a common goal from the point of view of the manufacturer: to shape the way its products are distributed in the marketplace.
在社会媒体渠道上发布优惠产品信息、奖励和免费赠送礼品，依然是航空公司和酒店培养新客户的手段之一。
Still, deals, incentives and freebies offered on social-media channels are a way airlines and hotels cultivate new customers.
如果用户不能够从他们可用的渠道(例如Web)方便地访问您的产品，那么它的好处何在呢？
If your users cannot easily access your product from the channels they have available (like the Web), then what good is it?
不合理地限制受让人利用进口的技术生产产品的出口渠道。
Unduly restricting the receiving party from utilizing the channel for exporting products manufactured using the imported technology.
MDMServer提供企业客户、帐户和产品的统一操作视图，并提供一个通过多种渠道处理更新的环境。
MDM Server provides a unified operational view of customers, accounts, and products, and it provides an environment that processes updates to and from multiple channels.
互联网刚刚出现的时候，作为回应，戴尔（Dell）公司也跟风推出了Dell.com网站，但后者对戴尔而言只是一个新渠道，卖的还是那一套产品。
When the world wide web came along and Dell (DELL) launched the Dell.com website in response, it simply became another channel with which they sold the same products.
这些旅游运营商通常不会把好的旅游产品放入分销渠道，他们的市场策略仅限于在Google和其他直销渠道上投入一些推广费用。
These tour operators tend to have great products not available via any distribution channel and their marketing can be limited to spending a few dollars on Google and other direct approaches.
与快速消费品的研发周期只有1至2年不同，雀巢营养渠道产品可能需要4至6年方可成功。
Unlike the quick development cycles usually seen in fast-moving consumer goods, which typically take one to two years, products in nestle's nutrition pipeline may take four to six years to develop.
可以肯定，麦当劳和宜家也使用软件，但软件并不是它们的主要产品，也不是它们产品或服务的主要交付渠道。
To be sure, McDonalds and Ikea use software but it is not their primary product or their product or service delivery.
而且我们说不准这样一款产品将通过什么零售渠道进行销售。
And we're not sure how the retail distribution will work for something like this.
他们被迫快速做出回应，从商业模式或企业产品，到受众细分、定位技术、新渠道等企业的一切方面都要快速进行更新迭代。
They are forced to respond quickly with rapid iteration of everything from their business model or offerings to audience segments, targeting technology, new channels, and much more.
他们被迫快速做出回应，从商业模式或企业产品，到受众细分、定位技术、新渠道等企业的一切方面都要快速进行更新迭代。
They are forced to respond quickly with rapid iteration of everything from their business model or offerings to audience segments, targeting technology, new channels, and much more.
应用推荐