如产品更新换代使技术参数改动，恕不另行通知。
Specifications are subject to change for improvement without prior notice.
数码产品更新换代很快，过去的型号很快就会降价。
Digital devices are quickly updated, and the price of the old models will soon drop.
支持新产品转移，保证物料计划满足产品更新换代的需要。
Proactively support the new product introductions, ensuring all material is procured on time to meet the training, pre-production and launch needs.
随着信息集成时代的到来，产品更新换代的速度按指数递增。
With the advent of the age of information integration, the product renovation rate becomes a exponential function.
请告诉我未来可能影响您工作的市场趋势、产品更新换代或政策。
Tell me about future trends, products, or policies that may impact your work.
电子产品更新换代太快了，现在流行的款式过一两年就会被淘汰了。
Electronic products are being upgraded too fast. The models popular today are discarded in one or two.
注：本公司产品更新换代较快，若有变动请按实物为准，恕不另行通知！
Note: The products of our company may always be updated, and are subject to change without notice (the real products shall prevail).
我国用机电一体化技术加速产品更新换代，提高市场占有率的呼声高，有压力。
Electromechanical integration technology with China's accelerated product upgrading, enhancing the voice of the market share, pressure.
主流计算机硬件产品更新换代周期己经缩短到半年，软件的更新速度也越来越快。
The renewal cycle of mainstream computer hardware is reduced to a half year and that of software is much shorter.
请告诉我未来可能影响您工作的市场趋势、产品更新换代或政策。您是怎样知道的？
Tell me about future trends, products, or policies that may impact your work. How did you learn about them?
电子信息产品的典型特点是市场寿命周期短、产品更新换代频繁、强调网络化应用。
The typical characteristic of the electronic information products is: Market life cycle is short, the model change is frequent, emphasize networked application.
产品更新换代是很难预测的，可能两年后，你推出的是要解决客户完全不同问题的产品。
Product evolution is rarely linear. You may be going after a completely different problem in 2 years.
用PLC替代老设备的继电器控制箱，使产品更新换代。给出了替代的一些步骤和方法。
Control case with the relay of PLC replacing old equipment, make produce renew, have given some replacing step and method.
新材料产业是国家电子信息产业国际竞争力提升的平台，是技术创新和产品更新换代的基础。
Our products are widely used in different industries such as aviation, aerospace, national defense, electronic and information technology.
随着电子电器产品更新换代速度的加快，包含印刷电路板（PCB）的电子废弃物的数量日益剧增。
With the rapid upgrading and renewing of electronic and electrical products, the amount of electronic wastes including printed circuit board (PCB) is increasing quickly.
随着便携式电子产品的普及以及消费者观念的进步，产品更新换代时间越来越短，设计制造的流程加快。
With the popularity of portable electronic products and progress of consumption idea, product replacement, design and manufacturing processes begin to speed up.
此外，本土品牌还提高了产品更新换代的速度，使产品的价格更加合理，从而形成了相对于国际品牌的优势。
In addition, faster replacement products, product prices are more reasonable, forming a local brand with international brands advantage.
具有非圆曲线外形的零件形状复杂，传统的靠模加工法柔性差，不能满足机电元件类型多样化、产品更新换代快的要求。
The parts with non circularity curve have very complex shape. The traditional machining method has bad flexibility, and it can't respond the variety of the electromechanical components updated.
随着我国汽车工业的飞速发展，新车型推出的速度越来越快，传统的设计方法已经不能满足产品更新换代的快速响应要求。
With the high speed of the development of the national automobile industry, traditional design method can no longer satisfy the quickly responding requirement of the market.
常年保持有20余种新品投放市场，确保产品更新换代的需要。我厂已于一汽、二汽、南汽、齐汽、哈飞、川汽、柳汽直接或接配套。
We have complete mould producing equipment and bring more 20 kinds of new products into market each year in order to keep our products up to date.
特克纳：微软的浏览器在过去的5年里没有太大改进，这对于软件产品更新换代来说是非常漫长的时间，尤其是对于全世界使用最广泛的软件而言。
Tetzchner: Microsoft hasn't really improved on their browser for five years. That's a long time not to update a product and especially when it's the most used product in the world.
特克纳：微软的浏览器在过去的5年里没有太大改进，这对于软件产品更新换代来说是非常漫长的时间，尤其是对于全世界使用最广泛的软件而言。
Tetzchner: Microsoft hasn't really improved on their browser for five years. That's a long time not to update a product and especially when it's the most used product in the world.
应用推荐