在组织控制中，主要研究了协同产品开发环境对基于角色的存取控制技术的影响。
Then, different effect of CPD environment to the role based access control is studied to increase the workflow adaptation.
提出基于并行产品开发环境的半轴齿轮夹具设计的系统结构模型，并且对该结构模型的实现方法作出了详尽的阐述。
This paper presents a model for half axle gear fixture design based on the environment of concurrent product development , together with detailed introduction of its realization method .
它也描述了学习技术，比如学习期限和场所，包括将知识从工作环境转换到产品开发团队的方法。
It also describes learning techniques such as apprenticeships and workshops, including ways to transfer knowledge from the work environment to the product development team.
在开发环境中使用WTE使得测试以及将应用集成到产品服务器更加容易。
Using WTE in the development environment makes for easier testing and integration of the application into the production server.
好的，在你开始编写你的项目之前，你应该有一个能部署你的项目代码为产品的系统(最好对于分期和开发环境也是如此)。
Well, before you start coding your project, you should have a system set up that lets you deploy your project code into production (and preferably staging and development environments as well).
设计者使用集成开发环境(IDE)来产出设计并为服务供应发布一个服务描述(WSDL)和服务产品的模式。
A designer USES an Integrated Development Environment (IDE) product to design and publish a service description (WSDL) and schemas for a service offering.
接受指导对于开发人员在开发环境中获得使用产品的技能，并快速提高生产效率来说，是一条捷径。
Mentoring is a great way for developers to gain skill using the product in a development setting, and thus quickly improve productivity.
该系列文章将会向您介绍开发团队和产品环境所需的安装和配置任务。
The article series walks you though the tasks of installation and configuration needed for the development team and for a production environment.
开发业务流程产品的设计者搜索可用的服务并将其用于定义他的业务流程环境。
A designer developing a business process offering searches for available services to use in defining his business process environment.
您可以通过使用数据收集代理完成这个工作，这些代理存在于来自产品或者开发环境的用于捕获跟踪、监视或者日志数据的数据收集框架中。
You do this using the data collection agents in the data collection infrastructure for capturing trace, monitoring, and log data from production or development environments.
软件开发人员可以用与产品环境极为相似的系统测试环境来测试他们的代码。
Software developers might use a system test environment to test their code in an environment that closely resembles the production environment.
它同时也拥有集中的数据字典，以及对不同的CASE工具的接口，可以直接从开发环境生成产品交付使用。
It also used a centralized Data Dictionary, interfaced with various CASE tools, and could deploy to production from development.
Gaisler公司的旗舰产品是LEON synthesizable处理器，其中包括了一个完整的开发环境和一个IP支持核心库(GRLIB)。
Gaisler's flagship product is the LEON synthesizable processor which includes a full development environment and a library of IP support cores (GRLIB).
请按照下列步骤为设置WebSphereCommerce开发环境所需的所有产品包创建中央存储库。
Follow these steps to create a central repository for all product packages required to set up a WebSphere Commerce development environment.
通常选中所有TargetPlatform插件；换句话说，应使用基本产品并在开发环境的上下文中添加一些插件以供测试使用。
Typically, you leave all the Target Platform plug-ins selected; that is, you want to use the base product and add a few plug-ins within the context of your development environment for testing.
RationalApplication Developer中可以得到的产品集成功能，使得开发员能够留在他们的开发环境中，同时还能处理集成化的产品。
The product integrations available from within Rational Application developer enable developers to stay in their development environment while working with integrated products.
与IBMRational Software Architect整合到一起的产品利用基于RUP的技术来指导具体环境的开发过程。
Integrated with the IBM Rational Software Architect product is context-specific process guidance for development using techniques based on RUP.
需要指出的是，ExtJS2.0的API已经被数个客户投入到产品开发的环境中，并已经是稳定的API。
It is noted that the API of ExtJS 2.0 has stabilized and is being used by several clients in production environments.
(ZendDebugger是一款商业产品，是ZendPHP集成开发环境(IDE)的一部分)。
(the Zend Debugger is a commercial product, provided as part of the Zend PHP Integrated Development Environment (ide).)
这对一些类型的产品和开发环境来说是理想的状况，但是它并不支持那些趋于分布式开发的团队。
This may be an ideal situation for certain types of products and development environments, but it isn't supported by the trend towards distributed teams.
然而，当有些不好的事情发生时，您又不能在开发环境中重现这个问题，那就可能需要在产品环境中激活调试消息了。
However, when something bad happens and you cannot reproduce the problem in a development environment, your might need to turn on debug messages in production.
这意味着一个开发人员可以查看源代码，但如果想用于产品环境那么则需要特别的许可。
This means that while a developer can look at the source code, special permission is needed to actually use it in a production environment.
如果要开发CORBA应用程序，应用程序环境中的每个节点都要运行相同的OR B产品。
In the case of CORBA, every node in the application environment would need to run the same ORB product.
要对产品开发有真正的影响，还需要将它们嵌入到现今的开发环境中并具有可操作性和实践性。
To have a real impact on product development, they need to be embedded into today's development environments and made operable and practical.
如您所见，除了一些开发环境的细节，两个产品之间的编码差别是极小的。
As you can see, the coding differences between the products are minimal, with the exception of a few development-environment specifics.
通用标准计划的EAL - 2揭示了产品功能、开发环境、文件和产品测试方法。
EAL-2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
对于专业的软件开发人员来讲，在客户环境中当产品运行时使用跟踪功能是非常普遍的。
For professional software developers, it is common to use trace functionality in a product running in a customer's environment.
一般情况下您是在开发期间的测试环境下实时地获取调度，而不是在产品环境下。
You will typically capture the response time breakdown in real time (test) environments during development, rather than in production environments.
开发环境架构师参与识别环境中的角色、工作产品和任务，但是并不参与它们的细节。
The development environment architect is concerned with identifying the roles, work products, and tasks within the environment, but may not be concerned with their details.
这一服务器向开发人员提供了一个更加类似于产品环境的服务器，以确保测试环境和真正的运行时环境之间确实没有区别。
This server gives the developers a more production-like server to ensure there really are no differences between the test environment and a real runtime environment.
应用推荐