独具特色的产品体系赢得稳固市场地位。
为了更好地了解相对大小每项指标造成的产品体系。
To better understand the relative magnitude for each indicator result of the product system.
最好是在工程的基础上，精益，拉式，减少库存产品体系。
Preferably in engineering based on a lean, pull-type, reduced inventory products system.
特种体育旅游产品已成为现代体育旅游产品体系中的一个重要部分。
Special type sports tourism products become modern sports tourism products an important part of system already.
为了更好地了解相对大小每项指标造成的产品体系，即所谓的正常化才能进行。
To better understand the relative magnitude for each indicator result of the product system, the so-called normalization can be carried out.
第七部分总结了休闲旅游产品的开发模式，构建了无锡国际休闲旅游的产品体系。
This part sums up a theoretical model of leisure tourism product development, and constructs a system of international leisure tourism products in Wuxi.
依据会展旅游产品的概念与产生机理，可构建三圈层时空结构的会展旅游产品体系。
Based on the concept and the formation mechanism of MICE tourism product, a product system of three cycles of space-time can be constructed.
我们建议大家最好通过实地考察的模式，了解这家生产企业的技术力量以及产品体系。
We suggest that we had better through the field investigation of the model, to understand the technical strength of the production enterprise and product system.
该书提供了大量有关XML数据库产品体系结构、案例研究和性能基准测试的有用信息。
This book is full of useful information on XML database product architectures, case studies, and performance benchmarks.
然而在2009年末，随着非交易性网站开始建立独特的产品体系，两者的界限已变得没那么明显了。
However in late-2009 the distinction between the two categories began falling apart with non-transactional sites building unique product offerings.
文章对京杭运河山东段的旅游资源进行了分析，并依据资源特点提出了旅游产品体系的初步构建。
This paper analyzes the tourist resources of Shandong section and brings forward the tourism production system primarily according to the traits of them.
中国未来家具工业的产品体系由国际化产品、手工艺产品、劳动输出型产品和价格特色产品构成。
The furniture products system in China will be consisted of products with several characteristics, such as globalization, handicraft, reasonable labor and low price.
第四部分主要就目的地建设中的旅游产品体系、功能分区和空间布局及六大要素建设做了一定研究；
The fourth part is mainly on the tourism products system, the function district, the spatial layout and six essential factors of the destination locate constructions.
公司目前产品体系分为平开门窗执手、平开门窗铰链、平开门窗传动器、平开门锁等产品及其零附件。
The company currently product system is divided into flat open doors and Windows of hand, flat open door hinge, flat open doors and Windows clutch, flat open lock products and zero accessories.
产品体系完善与否取决于建造施工过程中能否实现设计意图（思想），达到设计效果，满足经营需要。
Product system good or not depends on if it could achieve design idea during construction to get the same effect or meet running needs.
如前文所述，在线旅行社建立独特产品体系的背后是用于供应商管理、产品推广和客服团队等基础设施的不菲投入。
As previously mentioned, the OTAs have built up their unique product capabilities behind an expensive infrastructure of supplier management, merchandising and customer care teams.
本部分文案主要是将BOBO族、艺术精神与我们品牌之间进行串联，从而带出我们品牌的主张及之后的产品体系。
This section mainly builds the connections among BOBOs, art spirit and our brand, and brings out our brand's proposition and the following product system.
湖南旅游业已形成了自己鲜明的整体形象和较为完善的产品体系，在境内外旅游市场上已经具备了较高的知名度和美誉。
Hunan tourism industry has formed image of itself and the relatively perfect production system, and it also has enjoyed a high renown at home and abroad.
山东省在原有“山水圣人”和“黄金海岸”两大旅游产品体系的基础上，着重推出“逍遥游”，以期在更大范围内形成休闲旅游产品体系。
For developing a larger product system of leisure and tourism, Shandong Province introduced mainly the "Pleasant Tours" besides the original "Landscape Saints" and the "Golden Coast".
可是，由于高层次的体系结构对于我们的组件如何更好的与产品的其它组件整合提供了更好的前景，因此我们觉得这个产品体系结构有利于我们XP的可交付性。
However, since the high level architecture provided a better picture of how our component integrated with the rest of the product, we felt that this product architecture benefited our XP deliverable.
特种体育旅游是区别于常规大众体育旅游的旅游形式，也是目前正在迅速兴起的体育旅游形式。特种体育旅游产品已成为现代体育旅游产品体系中的一个重要部分。
It is different from the travel form in which regular masses' sports tourism that special type sports tourism, it is the sports tourism form of rising rapidly at present too.
首先是科学家和技术人员开发的机器、产品和应用知识体系的应用。
The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop.
这种方式也常用于在新老销售代表不得不花大量时间来熟悉新产品和服务体系的时候。
This approach is also often used when new and old sales representatives have to spend a lot of time getting familiar with new products and service systems.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
但是，促使人们使用这些地理服务的那部分是和产品相关联的激励体系。
But part of what keeps people using these geo-services are the incentives systems linked to the products.
规范的质量管理体系打造出高品质的产品。
By quality control system, we provide high quality products.
这种方式也常用于在新老销售代表不得不花大量时间来熟悉新产品和服务体系的时候。
It is also used when both new and existing sales reps have to spend considerable time learning about and selling customers new products and service lines.
这种方式也常用于在新老销售代表不得不花大量时间来熟悉新产品和服务体系的时候。
It is also used when both new and existing sales reps have to spend considerable time learning about and selling customers new products and service lines.
应用推荐