人们可以就这些产品交换意见并留下评论。
People can exchange opinions about specific products and add comments.
如果您买错了草药产品,您可以与其它相同的价格草药产品交换。
If you buying the wrong herbal products you can exchange with others herbal products with same value.
汉唐时期,北方游牧民族与外界进行产品交换的根源深植于游牧社会自身。
During the Han-Tang period, the roots of the product exchange between the northern nomadic people and the outer world originated deeply from the nomadic society itself.
美国西南地区还有些商栈,在那里印第安人出售产品或以产品交换食品,衣物及农用设备。
Some trading posts exist in the Southwestern US, where Indians sell or exchange products for food, clothing, and farm equipment.
而且副产品交换或工业共生的成功与否取决于具体的技术条件、市场需求以及相对规模等许多不确定因素,工业共生还没有被工业企业所广泛认同和实施;
What's more, the success of by-product exchange or industrial symbiosis depends on many uncertainties such as concrete technical conditions, market demand and relative scale, etc.
例如,您的应用程序可能会在与远程服务器交换订单信息时,将产品列表保留在本地缓存中。
For instance, your application might keep a list of products in local cache while exchanging order information with remote server.
首先,该定义明确了用来交换的不局限于有形产品(货物),而且可以也包括观念和服务。
First, it makes it clear what is to be exchanged is not restricted to tangible products (goods) but can include concepts and services as well.
作为获得对方联系信息的交换,为客户提供一些有价值的东西:新闻通讯、免费研讨会或更多关于你的产品服务的信息。
In exchange for contact information, offer your customers something of value: a newsletter, a free seminar, or more information about your products and services.
客户交换信息并在他们各自的资料库中存储的数据间建立连接,导致数据在一个产品资料库中同时由不同的资料库引用。
The clients exchange information and create links between data in their respective repositories, resulting in data in one product repository being referenced by a different repository.
它描述了一组针对复杂金融产品信息交换的标准XML模式。
It describes a set of standard XML schemas for the exchange of information about complex financial products.
通过交换,TI可以控制半导体工业产品的股份。
In exchange, ti gets access to National Semiconductor's portfolio of industrial products.
我们在整个产品组合内都深入集成了XML,以助于信息的交换。
We have deep integration of XML throughout our portfolio to help with the interchange of information.
同时出于税收的目地,用比特币来偿还某人的产品或者服务也按照等价交换对待。
For the purposes of taxation, meanwhile, reimbursing somebody for a product or service in BitCoins is treated as barter.
实现与GlobalDataSynchronizationNet work的单点集成,进一步优化与商业伙伴交换产品信息的过程。
Single point of integration with Global Data Synchronization Network further optimizing the exchange of product information with trading partners.
一个行业协会——有机交换,估计今年有接近11亿美金的有机棉产品出售,几乎是去年5.83亿的双倍。
The Organic Exchange, an industry body, reckons that nearly $1.1 billion in organic-cotton products will be sold this year, nearly double last year's figure of $583m.
价格不一定是货币的形式,可以是用来交换产品或服务的任何事物,如时间、精力或关注。
The price need not be monetary; it can simply be what is exchanged for the product or services, e.g. time, energy, or attention.
由于你的产品目录的市场概况,我们决定通过你的目录而购买我们产品的,我们会给你额外2.5%的佣金,交换条件是我们产品在你的目录里的唯一性。
Because of the market profile of your catalogue, we have decided to offer you an extra 2.5% commission on sales through the catalogue in exchange for exclusivity.
但问题是:如果你想向美国出口产品,作为交换条件,你就得签署在你国内保护美国版权的协议。
The kicker is this: if you want to exportyour finished goods to America, you have to sign up to protect Americancopyrights in your own country. Quid pro quo.
不过,购买力平价仅适用于便于跨境交换的可交易商品,比如大宗商品或电子产品。
But PPP only applies to tradable goods that are easily exchanged across borders, like commodities or electronics.
但让人失望的是,其账户只是在推销产品,与其他公司交换行业信息。
But we were disappointed to find the person operator the account is a marketer swapping industry talk with her mates.
新的解决方案包括服务器、存储系统、网络交换机和软件解决方案等产品。
New solutions include products like servers, storage systems, network switches and software solutions.
天行健,君子以自强不息,自由市场意味着你和你的邻居需勤奋工作以谋生; 自由市场意味着人们在自愿和共同的约定下生产和交换产品和服务;
The free market is you and your neighbors working hard to produce what you produce, and exchanging goods and services voluntarily, in mutually agreeable arrangements.
目前经销商与经销商之间进行交易的大多数衍生产品将以公共交换的方式进行交易。
Most derivatives that now trade dealer-to-dealer will be traded on public exchanges.
论文所作的研究和开发工作对于机械产品图形数据交换标准的开发以及机械图形网络传输格式的设计和实现有一定的参考价值。
The work in the paper is helpful to the development of machine product graphics data's exchange standard as well as to the design and implementation of its network transmission format.
另外我们又利用交换理论验证了产品和市场因素对购买者的供应中断的程度和可能性的观念的影响。
Additionally, we draw on exchange theories to identify product and market factors that impact buyers' perceptions of the probability and magnitude of supply disruption.
该公司的装载机可以处理多种尺寸的产品,交换零件和调整最少,转换可以在5分钟内完成。
Our Loaders can handle multiple size products with minimal change parts or adjustments allowing changeovers to be completed in less than 5 minutes.
除了为VM环境提供一个生产品质的交换机,Open vSwitch 还有令人印象深刻的功能路线图,和其他相似的、专有的解决方案竞争。
In addition to providing a production-quality switch for VM environments, the Open vSwitch includes an impressive feature road map to compete with other close and proprietary solutions.
许多2D爱好者们对市面上能够提供的商品并不满意,于是自己定制了花哨的产品,到大会上与同好们交换、交流。
Many 2-D lovers are unsatisfied with what the market has to offer, so they custom-make their own fantasy goods and come to conventions to barter and socialize with the like-minded.
然后,你应该用搜索引擎查找你想要的商品目录,找到你感兴趣的产品,并通过信息的传递与交换加以确认。
Then, use the search engine and scan the category to find what you are interested in and confirm what you want to buy through information presenting and exchanging.
然后,你应该用搜索引擎查找你想要的商品目录,找到你感兴趣的产品,并通过信息的传递与交换加以确认。
Then, use the search engine and scan the category to find what you are interested in and confirm what you want to buy through information presenting and exchanging.
应用推荐