博亦伦开始打球。鲁道夫不得不承认他球打得很好。
此乃在下与基思·博茨福德所期望，亦乃本刊《文人小报》之期望。
This is what Keith Botsford and I had hoped that our "tabloid for literatures" would be.
没有举行订婚礼，博尔孔斯基和娜塔莎订婚的事亦未向任何人宣布，安德烈公爵坚持这样做。
THERE WAS NO formal betrothal and no announcement was made of the engagement of Bolkonsky and Natasha; Prince Andrey insisted upon that.
尽管“勇敢者”博莱斯瓦夫三世对统一波兰厥功甚伟，但亦正是他去世导致的争储内讧，令整个国家四分五裂。
It was Boleslaw III Wrymouth that unified Poland and it was he that was to divide it on his death bed among his sons.
赛博空间包涵着丰富的人类理性的精神内涵，亦具有工具理性、操作理性、沟通理性和价值理性等层次。
The Cyber Space includes enriched spiritual content of mankind rational, the levels of consist of means rational, value rational, rational of manipulate, rational of linkup etc.
赛博空间包涵着丰富的人类理性的精神内涵，亦具有工具理性、操作理性、沟通理性和价值理性等层次。
The Cyber Space includes enriched spiritual content of mankind rational, the levels of consist of means rational, value rational, rational of manipulate, rational of linkup etc.
应用推荐