金融、专业服务、制造、零售、物流、交通等等。
Finance, professional services, manufacturing, retail, distribution, transport;
其中有些是我们不得不对其网开一面，例如赋税、坏天气和拥挤的交通等等。
Some of it we have to deal with (taxes, bad weather, traffic).
这也适用于其它方面的功能，比如作物的生产力、耕地、交通等等。
This holds true for other functions such as crop productivity, arable land, transportation, and so on.
今天讲很多智慧城市、智慧交通等等，实际上你看深度一点，从云计算到一个网络平台，到一个互联网到中间分析一定要总体去看。
Today we talk about many intelligent cities and transportation, but in fact, you should see it as a whole, from cloud computing to network platform, and from one Internet to intermediate analysis.
首先，我得知道人数——参加会议的代表，他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。
First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.
校园安全涉及到我们生活和学习方面的安全隐患有20种之多，其中包括交通事故、食物中毒、火灾火险、溺水、体育运动损伤等等。
Campus safety relates to our lives and learning potential safety problems have as many as 20 kinds, including traffic accidents, poisoning, fire fire, drowning, sports injury and so on.
你可能不小心将饮料洒在别人身上，可能由于交通堵塞而导致重要会议迟到，或者你想要与之交谈的人却冷淡地拒绝了你等等。
Perhaps you spill your drink on someone, you arrive late for the big meeting because of traffic problems, or someone who you wanted to speak to gives you a cold brush-off.
但是，旅客往往希望查看其他路线，以便比较成本、时间、沿途地点、交通工具等等。
However, a traveler often wants to look for other routes and compare cost, time, itinerary, carriers, and so on.
您可以使用各种各样的方法模式在飞机跑道上降落，这取决于由天气、交通密度、风速等等因素决定的空中交通控制指导。
You can land on an airstrip with various approach patterns, depending on air traffic control guidelines due to weather, traffic density, wind speed, and so on.
Thecostofliving /生活消费是一个普遍地用于描述某地的日常消费的短语，例如房价，食物消费，交通费用等等。
The cost of living / the cost of living is a phrase commonly used to describe the general cost of living somewhere, e.g. the price of houses, food, transport and so on, e.g.
例如，构建空中交通管制系统的软件需要某些工作产品以确保多重可靠性检查，满足可调整性等等。
Those who build software for air traffic control systems, for example, need certain work products to ensure multiple reliability checks, regulatory compliance, and so forth.
充气管道、速度惊人的有轨电车、机动自行车等等，这些只是常见的蒸汽动力交通工具中的几个例子。
Pneumatic tubes, incredibly fast railroad cars, and powered bicycles are just some examples of the shaky steam powered vehicles that are common.
该程序是一个不同交通工具（汽车、货车、摩托车等等）的简单再现。
The application is a simple representation of different vehicles (car, van, motorcycle, and so on) and the various parts associated with each vehicle.
调查计算了全球144个城市超过200种项目的比较成本，包括住房、食品、服装、日用品、交通及娱乐等等。
It measured the comparative cost of over 200 items such as housing, food, clothing and household goods as well as transport and entertainment in 144 cities worldwide.
其实，从政策层面对预防交通事故是很简单的，而且颇见成效，比如限速、规定骑乘两轮车的人员必须戴上头盔、改善道路设计以及增加驾驶考试次数等等。
Yet the policy prescriptions are simple and proven: enforced speed limits, helmet laws for those on two wheels, good road design and more driving tests.
在促进绿色交通和带来更多的干净空气方面，我们应该继续采取一些建设性的措施，比如无车日活动等等。
We should continue initiating some constructive initiatives, such as Car Free Day and so on, in promoting green transportation and bringing about cleaner air.
导游员必须安排和协调导游活动，以及为为旅游者提供交通、住宿、观光、购物和娱乐等等服务。
A a tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodations, sightseeing, shopping and entertainment.
在驾驶的例子中，计划你的路线，避免红灯，或者调整车速这样当你到十字路口时交通灯灯就不会红等等都是回避的例子。
In the driving analogy, planning your route to avoid red lights or adjusting your speed so that the light isn't red by the time you hit the intersection are examples of avoidance.
水广泛地应用于农业用电，家庭用电，工业，交通，娱乐等等。但是大多数人民没有认识到这个疑问。
The water is being widely used for electricity agriculture, home use, industry, transport, entertainment, and so on. But the majority of people have not realized this problem.
处于亚健康的主要人群是上班族，包括高科技人员、高级知识分子、医务人员、I T及媒体从业人员、交通警察等等。
And the major group of sub-health is the office workers, including high-tech personnel, senior intellectuals, medical treatment personnel, IT and media staff, traffic police, etc.
通过电视浏览网页内容，获取丰富信息：天气预报，交通，新闻，餐饮等等。
You can browse web contents on TV: abundant information is provided, such as weather forecast, traffic, news, meal etc.
从性质上讲，公路行政涵盖了公路经济行政、公路军事行政和公路交通安全行政等等。
Administration of highway includes economic administration of highway, martial administration of highway and traffic safety administration of highway and so on.
这些系统包括几乎所有的动态系统，比如说，制造工艺，企业管理，FMS，交通，港口装卸，等等。
Such systems include almost every dynamic system, e. g. manufacture process, enterprise management, FMS, transportation, port operation, and so on.
同时串行通信还应用于交通控制、分布数据采集系统、通信距离扩展、电力系统数据采集与控制系统、高速公路收费系统、远程控制、保密通信系统和教学实验等等。
At the same time, serial communication is also used in many other ways, such as transportation control, collecting system of distributive data, expanding the communication distance and so on.
一般行政服务的提供和管理，如预定，票的预定，交通安排，名片印制，邮件发送，等等。
General admin support such as hotel booking, tickets booking, transportation arrangement, business CARDS printing, mail Posting, etc.
一般行政服务的提供和管理，如预定，票的预定，交通安排，名片印制，邮件发送，等等。
General admin support such as hotel booking, tickets booking, transportation arrangement, business CARDS printing, mail Posting, etc.
应用推荐