我们必须设法解决交通污染问题。
We must address ourselves to the problem of traffic pollution.
交通污染其实为加油站做了掩护。
Traffic could actually serve to mask the effects of the gas stations.
交通污染对呼吸系统有害。
现在介绍的是一种可以解决交通污染的汽车。
Now for a car that could offer a solution to traffic pollution.
目的了解某市交通污染对交通警察血压的影响。
Objective To study the effects of the traffic pollution on blood pressure of traffic policemen in a certain city.
控制城市交通污染,必须严格控制机动车的排放。
Control of urban traffic pollution the motor vehicle emission should be controlled.
B我知道-这样会是一个更好的交通系统还有更少的交通污染。
B I know - it will be good to have a better transport system and less car pollution.
城市交通污染产生的根源在于城市交通的负外部效应。
The external negative effects of urban traffic is the root cause for urban traffic pollution.
b是啊,同时还有交通污染问题。不是非常好的状况。
Yes, and there's a lot of traffic pollution. It's not so nice.
在墨西哥城,交通污染是对人们健康的一个主要威胁。
如果香烟没有置你于死地的话,那么交通污染将成为你的杀手。
街谷内的交通污染还会因为室内通风对室内空气质量产生影响。
The pollution also impacts the indoor air quality(IAQ) due to the ventilation from the outdoor.
他们是有权关心这些问题的,而交通污染正在毁掉百万人的肺以致哮喘病人增加。
They are right to be concerned, traffic pollution is damaging the lungs of millions of people with asthma.
城市交通污染已经上升为我国城市大气和噪声污染的主要污染源之一。
Urban traffic pollution has risen to one of the major sources of China's urban air and noise pollution.
其中一个方法遏制交通污染,是生产的车辆排放很少或根本没有污染物。
One way to curb traffic pollution is to produce vehicles that emit few or no pollutants.
但有没有可能我们能够学会与恐惧共存,就像我们学会与交通污染共存一样?
But could it be that we can learn to live with terror just as we live with traffic pollution?
通过分析交通噪音污染产生的危害、原因,提出了控制交通污染的若干措施。
The paper puts forward many measures on how to control the traffic noise due to the analysis about the harms and causes of traffic noise .
公路交通污染主要是汽车尾气对大气污染和个别交通事故对江河等水环境污染。
The impact of highway traffic for environment is mainly induced by vehicle emissions on atmospheric and pollution traffic accidents for water quality of a river.
ITS不仅可提高道路交通运输与管理效率,更是一种控制道路交通污染的重要手段。
The ITS technique is not only as a way to improve transportation efficiency, but also as an important method for pollution control.
我并不认为,直接暴露于交通污染会有害,但仍需要更大型的研究来确定这特殊风险。
I wouldn't say being exposed to traffic directly causes harm but needs a larger study for the specific risk to be identified.
本文分析了铁路运输和汽车运输对城市环境的主要作用途径和交通污染水平的影响因素;
The primary ways in which railway transport and highway transport have effects on urban environment and factors affecting traffic pollution level are discussed.
这些缺陷导致交通拥堵并浪费驾驶者的时间和汽车燃料,同时导致城镇的交通污染进一步恶化。
This leads to jams and waste drivers' time, vehicle fuel, and to higherlevels of localised pollution in towns and cities than might otherwise bepresent.
这些缺陷导致交通拥堵并浪费驾驶者的时间和汽车燃料,同时导致城镇的交通污染进一步恶化。
This leads to jams and waste drivers' time, vehicle fuel, and to higher levels of localised pollution in towns and cities than might otherwise be present.
同时,交通污染问题,也给人们的生存环境带来巨大冲击和破坏,城市交通面临着前所未有的压力。
At the same time, the traffic pollution brings tremendous damage to the environment, and urban traffic is facing an unprecedented pressure and contradictions.
本研究中的发现补充了这一结果,显示了地区性空气污染和在交通污染中的局部暴露都能够影响肺的发育。
The findings in this study add to that result, demonstrating that both regional air pollution and local exposure to traffic pollution affect lung development.
而随着城市交通的飞速发展,同时也带来了一系列问题如城市交通拥挤、交通延误、交通事故和交通污染等。
However, with the rapid development of urban traffic, it also brings some issues such as urban traffic congestion, traffic delays, traffic accidents and traffic pollution.
它是目前公认的全面有效地解决交通运输领域问题,特别是交通拥挤、交通阻塞、交通事故和交通污染等的最佳途径。
As we all know it is the best way to solve the problem of the traffic transportation field, especially traffic jam, traffic accidents and traffic pollution.
开发了高层应用城市交通污染管理信息系统,由前台gIS系统、后台机动车排放模型、空间数据库三大部分构成。
Highly application of GIS to urban traffic pollution management has been developed, which consisted of proscenium-GIS system, back stage-motor vehicle emission model and spatial data base.
开发了高层应用城市交通污染管理信息系统,由前台gIS系统、后台机动车排放模型、空间数据库三大部分构成。
Highly application of GIS to urban traffic pollution management has been developed, which consisted of proscenium-GIS system, back stage-motor vehicle emission model and spatial data base.
应用推荐