对所有的原料查点数量或复核重量,核对交货数量是否与请购数量一致。
Check quantity of all received products or re-check weight, check whether quantity of delivered goods accord with ordered quantity, purchased price accord with quoted price.
本交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。
One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate in the clause5 of the term of delivery.
钢板按理论重量交货,用公称厚度加表2所列的附加值作为计算重量的理论厚度。
Plates shall be ordered to theoretical weight, the added value to nominal thickness listed in Table 2 plus nominal thickness shall be the theoretical thickness for weight calculation.
如果以“工厂交货(exworks)”方式装运离港,供应商应将装运的尺寸和重量适时地通知我们和我公司所确定的收货人。
If a shipment is dispatched "ex works", the supplier will inform us and the consignee determined by our company in good time about the dimensions and the weight of the shipment.
如果以“工厂交货(exworks)”方式装运离港,供应商应将装运的尺寸和重量适时地通知我们和我公司所确定的收货人。
If a shipment is dispatched "ex works", the supplier will inform us and the consignee determined by our company in good time about the dimensions and the weight of the shipment.
应用推荐