对标签的分析、处理和根据标签内容进行包转发是在标签交换路由器LSR上完成的。
The label analysis and processing, and the packet forwarding based on it are performed by LSR, which is the cell of MPLS network and combines the advantages of both conventional router and exchange.
路由器通常作为网络交换的一部分。
它使您可以安全访问和控制远程数据中心的所有服务器、路由器、交换机和电源设备，让您能够纠正问题。
It enables you to rectify the problem by providing you with secure access to and control of all servers, routers, switches, and power devices in your remote data centers.
这些组件包括您的网络适配器、您的交换机和路由器，以及您在宿主逻辑分区中使用虚拟化的方式。
These components include your network adapters, your switches and routers, and how you are using virtualization on your host logical partitions.
这些硬件设备本质上类似于路由器和交换机等网络设备，因为它们都将软硬件合并到一个可以立即投入使用的包中。
These hardware devices are similar in nature to network devices like routers and switches in that they combine hardware and software in a turnkey package.
这些混合设备充当虚拟网络的虚拟交换机和路由器，这些虚拟网络构筑于物理网络之上。
These hybrid devices act as virtual switches and routers of this virtual network which essentially sits above your physical network.
我的脑袋里还是非常地不明白集线器，路由器和交换机之间的区别，并且也不明白他们怎么在里面联系起来的。
I'm still not super-clear in my head on the differences between a hub, router and switch and how it relates to the gnomes that live inside of each.
互联网服务提供商、私营公司和公共机构须臾也离不开它的交换机和路由器。这家位于圣何塞的公司俨然已成为网络基础设施的代名词。
ISPs, private companies and public institutions have relied on its switches and routers so much that the San Jose company's name might as well be synonymous with the Net's infrastructure.
这通常用于检测网络故障(电缆、交换机、路由器，等等)，其中进程仍然运行但它们之间的通信失败。
This is typically used to detect network failures (cable, switch, router, and so on) where the processes stay running but the communication between them fails.
其有形的业务很容易描汇出来：诸如通过网络来引导数据流向的路由器和交换机等硬件设备。
Its physical incarnation was easy to picture: hardware such as routers and switches, which direct traffic through a network.
相关研究显示，路由器、交换机等基础设施正在成为更具吸引力的目标。
Studies show that infrastructure such as routers, switches, and the like, is becoming a more tempting target.
而思科则正在与定价较低的交换机和路由器供应商苦苦竞争。
Cisco is struggling to fight off competitors with lower-priced switches and routers.
当初，路由器和交换机逐渐成为低成本商品，思科随后进入了新的市场：视讯会议系统、机顶盒和翻转摄像机。
As routers and switches became low-cost commodities, Cisco moved into new markets: teleconferences, set-top boxes, the Flip camcorder.
昂贵的人力资源需求，包括要求基础架构资产(服务器、路由器、交换机等)所在的数据中心的网络管理员进行24小时监控。
Expensive manpower requirements, including 24-hour monitoring by network administrators located in the data centers where the infrastructure assets (servers, routers, switches, and so on) are held.
网络中包含了服务器、存储系统、交换机、路由器以及其他系统并可用于处理工作负载。
Servers, storage systems, switches, routers, and other systems are reserved and made available to handle workloads.
思科的路由器，交换机，无线安全系统被互联网服务提供商广泛使用。
Cisco's hardware, which include these routers, switches, and wireless and security systems,are used by Internet services providers around the world.
为路由器间的协议交换增加认证功能，提高网络安全性。
For the agreement between routers exchange authentication function, improve the network security.
您可以研究一下网络主管的Cisco路由器和交换机是如何被公司中的HelpDesk 技术人员破解的。
You can see how a network supervisor had his Cisco routers and switches cracked by a help desk technician within the company.
如惠普公司(Hewlett - Packard)和瞻博网络(Juniper Net works)这样的竞争对手一直在交换机和低端路由器市场上发动价格战，试图推动销量，以对抗全球经济衰退带来的影响。
Competitors like Hewlett-Packard (HPQ) and Juniper Networks (JNPR) have been waging a price war in switches and low-end routers, trying to boost volume in the face of a weak global economy.
博科公司的竞争对手包括思科公司、JuniperNetworks和其他出售路由器和交换机等硬件设备的网络设备制造商。
The company competes with Cisco, Juniper Networks Inc (JNPR.N) and other network equipment makers that sell routers and switches that control Internet traffic.
netbsd嵌入式系统的示例也很多，从有用的设备(路由器和交换机)到不同寻常的设备(netbsd烤面包机)。
Examples of NetBSD embedded systems range from the useful (routers and switches) to the bizarre (a NetBSD toaster).
RADIUS客户机是网络访问服务器，它通常是一个路由器、交换机或无线访问点(访问点是网络上专门配置的节点；wap是无线版本)。
The RADIUS client, the network access server, is typically a router, switch, or wireless access point (access points are specially configured nodes on networks; WAPs are wireless versions).
当前的路由器或交换机产品都提供多端口千兆以太网接口。
The current routers or the exchangers offer gigabit Ethernet interface including multiple ports.
这也适用于路由器和很多已有较低容量的交换机上的千兆位以太网接口。
This also will apply to Gigabit Ethernet interfaces on routers and many existing lower capacity switches.
有的利用端站，有的采用干预的或特别的交换机或路由器，其他有些采用某种组合。
Some leverage the end stations, some use intervening or special switches or routers, others do some combination.
这一天是帧中继交换机，这是你们未来的ISDN路由器。
One day it is a frame relay switch, the next it is your ISDN router.
把一个大的网络分成许多子网络称为网络分段，可使用路由器、交换机和网桥来完成。
Breaking up a larger network into a number of smaller ones is called network segmentation, and it's accomplished using routers, switches, and Bridges.
当在需要分发不同类型数据的网络中安装任何交换器或路由器时，必须要支持多播。
When deploying any switch or router in a network that is going to distribute different types of data, you've got to support multicast.
当在需要分发不同类型数据的网络中安装任何交换器或路由器时，必须要支持多播。
When deploying any switch or router in a network that is going to distribute different types of data, you've got to support multicast.
应用推荐