交换规则不定义任何交换。
对于转发消息路径和反向消息路径来说，消息交换规则是相同的。
The rules for the exchange of messages remain the same for both forward and reverse message paths.
文章在研究与分析异构数据对应规则和异构数据转换规则的基础上，提出了建立在XML和面向对象数据库逻辑数据模型之上的异构数据交换规则。
With the analysis of correspondence and translation for heterogeneous data, this paper presents heterogeneous data exchanging rules based on XML and OODB logic data model.
虽然欧洲人一般不交换商务礼物，但他们在拜访别的家庭时确实会遵循一些礼仪规则，比如送花。
And while Europeans don't generally exchange business gifts, they do follow some formal customs when visiting homes, such as bringing flowers.
交换的基本规则之一应该是，每个人在拿衣服之前都必须试穿——当你穿上它们的时候，它们总会看起来不一样。
One of the ground rules of the swap should be that everyone must try on the clothes before they take them—things always look different when you put them on.
交换架构遵循前面描述的针对扩展架构的所有规则。
Exchange schemas follow all of the same rules described previously for extension schemas.
业务规则可以集中到业务逻辑层，该层充当表示层和数据访问层之间的数据交换的中间层。
Business rules are centralized into the business logic layer that serves as an intermediary for data exchange between the presentation layer and the data access layer.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
“这不仅仅是交换联系方式，”他说，“数字化越是流行，真实世界里的互动反而变得更加有意义——类似的，这个规则还适用于学术会议和社交活动。”
"It's way more than just contact info," he says. "the more prevalent digital becomes, the more meaningful interacting is in the real world - analogue still rules at conferences and events."
这些交换器的命名规则是amq.前缀加上类型名。
These exchanges are named after the their type with a prefix of amq., e.g.
语言到底是用来干什么的呢？一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词——而且单词越长越好。这个想法是错误的。语言是用 来交换思想，进行交流沟通的！
the words the better. That’s wrong. Language is for the exchange of ideas, for communication.
同样的规则也适用于专业化和交换。
规则可以用于交换和非交换代数。
Rules can also be used for commutative and noncommutative algebra.
首先对SOAP协议进行了分析，并介绍了SOAP机制，包括封装结构，编码规则和消息交换模型等。
In this article, we analyze the SOAP, introduce the mechanism of SOAP, including the encapsulation of structure, encode regulation and information exchange model.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing cannot assure the global optimization result, but it can get the result in short time if it combines with the elicitation method.
一些人认为它是用来练习语法规则和沉闷许多单词的——而且单词越长越好，这种想法是不对的，语言是用来交换思想，是为了交流沟通的。
Some people seem to think it's for practicing grammar rules and learning lists of words — the longer the words the better, that's wrong, language is for the exchange of ideas, for communication.
分析师称，EAI软件提供了答案，使现有的和新的应用程序通过在业务流程规则的指挥下的消息来交换数据。
EAI software provides an answer, analysts say, by causing existing and new applications to exchange data via messages governed by the rules of the business process.
结合第一步的计算结果，第二步运用启发式规则进行支路交换，从而减少单独运用一种方法的不足，提高优化效果。
Second, combining with the result of first step, it carries out branch exchange by using heuristic rule to reduce the defect due to using a method independently and improve the optimization effect.
规则可以用于交换和非交换代数。 。
Ruless can also be used for commutative and noncommutative algebra.
信息自动收集和交换技术作为一种首要的渠道而出现，他将应用各种规则从而使各类交易成为可能。
The emergence of the bot-aggregator exchange as a primary sales channel , which employs rules to enable transactions.
上周末，有两个，上债务交换，是对新规则的提案国。
Last weekend there are two, is on an exchange of debt, is a sponsor on the new regulations.
新要素禀赋、网络效应、可乐定理、“知识产权可取得性”等是新的市场规则，体现了新的价值规律和商品交换关东。
New elements endowment, network effect, Cola principle and "the availability of intellectual right" are the new market regulations, which reflect the new law of values and goods-exchanging relation.
对于单层混合膜，随机掺杂下的交换偏置更强，规则掺杂下的矫顽场更大。
But in the mixed monolayer, the exchange bias of regular dilution is weaker than that of random dilution while the coercivity becomes stronger.
为了对WEB上不规则的动态信息按照数据库的方式集成和查询，本文采用对象交换模型(OEM)建立WEB上信息模型。
In order to integrate and query irregular and dynamic information on WEB in a database fashion, Object Exchange model (OEM) is used to construct the information model of WEB.
更为不幸的是，作家们无法理解，译者们不能互通有无的部分是由于他们不熟悉礼物交换的不成文规则。
Even more unfortunately, writers found it difficult to understand that failure of translators to reciprocate was in part due to their unfamiliarity with the unwritten rules of gift-exchange.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing can't assure the global optimization result , but it can get the result in short time if it combined with the elicitation method .
在分组交换网络中，分组调度算法在交换机和路由器中决定着分组的服务规则，而接入允许控制算法则决定着带宽资源的预留和释放。
In the packet switching network, packet scheduling algorithms in the routers and switches decide how to serve packets, admission control algorithms decide bandwidth reservation and release.
一些人认为它是用来操纵语法规则和学习一大堆单词- - -而且单词越长越好，这个想法是错误的，语言是用来交换思想，进行交流勾通用的！
Some people seem to think it's for practicing grammar rules and learning lists of words — the longer the words the better. That's wrong. Language is for the exchange of ideas, for communication.
一些人认为它是用来操纵语法规则和学习一大堆单词- - -而且单词越长越好，这个想法是错误的，语言是用来交换思想，进行交流勾通用的！
Some people seem to think it's for practicing grammar rules and learning lists of words — the longer the words the better. That's wrong. Language is for the exchange of ideas, for communication.
应用推荐