你有许多能交心的朋友吗？

Do you have many friends that you could heart-to-heart?

youdao

我是很值得交心的朋友！

I am a great friend to have !

youdao

你有多少个称得上是要好可以交心的朋友？

How many heart-sharing buddies do you have?

youdao

我有许多的朋友，但是只有几个交心的朋友。

I have a lot of friends, but I have only a few good friends.

youdao

有选择性地与那些能真正交心的朋友保持联系。

Bee selective about who you keep in your inner circle of friends.

youdao

不是每个人都能以心交心的，真正的朋友是不计较名与利的坦诚相待。

Not everyone can take a heart to heart, a true friend is don't care about fame and fortune is honest.

youdao

不是每个人都能以心交心的，真正的朋友是不计较名与利的坦诚相待。

Not everyone can take a heart to heart, a true friend is don't care about fame and fortune is honest.

youdao