动态图可以为应用程序添加一个新的交互层。
Dynamic graphics can add a new level of interactivity to your application.
用户交互层：用户交互层是本文的主要目的。
User interaction: the user interaction layer is the main purpose of this article.
信息交互层按照自己制定的协议实现上位机同焊机的通信。
Mutual information layer achieved communication between upper machine and welding machine by custom communication protocol.
该框架包括特性说明层、心智状态层、计算处理层和信息交互层。
This framework has a four-layer structure with feature declaration, mental status, computing and processing, and information interacting layers.
OSGi很重要，将会与Jigsaw集成，Qwylt似乎将成为交互层。
OSGi is important. Integration with Jigsaw will happen; it looks like Qwylt is the interoperation layer.
系统包括五个层次结构：数据库层、数据视图层、控制层、数据分析层、交互层；
They are database layer, data view layer, control layer, data analysis layer and alternation layer.
用户交互层：用户交互层让用户可以与应用程序交互(例如，显示数据库中存储的信息)。
User interaction: the user interaction layer allows a user to interact with an application (for example, visualizing information stored in the database).
ZeroMQ的确非常强大，除了快速和高效之外，它还大大简化了应用程序交互层的设计。
ZeroMQ is incredible powerful, is not only fast and efficient but it also simplifies enormously the design of the communication layer for any application.
设计中首先提出了包含了数据采集层、数据处理层、网络交互层等三个层次的手爪体系结构。
During the process of design, the gripper architecture is developed, which includes data acquisition layer, data process layer and network interface layer.
人机交互层提供丰富的数据显示方式，风格一致的参数设置窗口方式以及灵活、可靠的操作平台。
The human-machine interaction module show the data in various ways, has the same parameters setting style and the safe control platform.
这个端到端xML体系结构包含三层—数据层、Universalservices层和用户交互层。
The end-to-end XML architecture contains three layers - the data layer, the Universal Services layer, and the user interaction layer.
系统使用五层体系结构，分别为：用户交互层，系统编程接口层，挖掘核心服务层，数据库访问层，数据库。
The system structure is a multilayer system structure with five layers. They are user interactive layer, system program interface layer, mining core service layer, data access layer, database layer.
如图2所示，本文采用的方法由三个层组成—数据层、Universalservices层和用户交互层。
As shown in Figure 2, the approach followed in this article consists of three layers - data, Universal Services, and user interaction.
在运行过程中，它还会与数据访问层进行交互。
In the process, it also interacts with the data access layer.
这里的模型可以看作数据访问层，应用程序在这里与其他数据库和信息源交互。
The Model can be seen as the data-access layer, where the application interacts with any databases and information sources.
业务流程通过这个服务虚拟化层从与应用程序功能的直接交互封装。
Business processes are encapsulated from a direct interaction with the application functions through this layer of service virtualization.
在虚拟购物车中添加一个条目涉及到所有应用程序框架层之间有趣的交互。
Adding an item to the virtual shopping cart involves interesting interactions between all tiers of the application framework.
使用者层处理与用户或SOA生态系统中的其他程序的交互。
The consumer layer handles interaction with the user or with other programs in the SOA ecosystem.
传输：此模块包含与传输层交互的处理程序。
Transports: This module contains handlers that interact with the transport layer.
用户访问服务和用户交互服务属于应用程序服务层。
User access services and user interaction services are part of the application services layer.
SOA方法分离各个层，消费者通过服务层与业务对象进行交互，而不是直接进行交互。
The SOA approach is to separate the layers with consumers interacting with the business objects through the service layer rather than directly.
任何操作系统中的桌面环境只是系统核心之上简单的一层，使用它能更方便地和计算机交互。
The familiar windowed desktop of any operating system is simply a layer on top of the core code that makes it easier for you to interact with your computer.
该层表示通过XForms的用户交互。
您使用ContentAPI编写的自定义应用程序将主要与这两个层交互。
Custom applications you write using the Content API will primarily interact with these two layers.
为了访问业务服务(比如说在Spring层)，AjaxBean可以使用ServiceLocator模式与业务服务交互。
To access the business services (lets say in the Spring layer), the AjaxBean can make use of service Locator pattern to interact with the business services.
模拟器客户端服务层包含与模拟器Web 服务交互所需的 Web服务客户端和实现类。
The simulator client service layer consists of the Web service clients and implementation classes needed to interact with the simulator Web services.
不同应用程序层间的交互。
为了不把整个结构和所需产品耦合在一起，通常在设计来与外部厂商代码交互的应用中包括进一个抽象层。
So as not to couple the entire architecture to the desired product, it is common to include an abstraction layer in applications designed to interface with outside vendor code.
这个包的客户机端组件通常被部署到客户机应用程序中或者安装在正在作为客户机层进行交互的远程服务器上。
The package's client-side components are usually deployed within a client application or installed on a remote server that is interacting as a client tier.
架构上，组件通过一个抽象的服务模型(一个消息传递模型，位于任何特殊协议或消息编码之上的抽象层中)进行交互。
Architecturally, components interact via an abstract service model-a messaging model that resides at a level of abstraction above any particular protocol or message-encoding format.
应用推荐