去三亚的游客在三亚湾近海的西岛和亚龙湾附近的蜈支州岛也可以找到浮潜和帆板项目。
Visitors to Sanya can also find snorkeling and windsurfing on West Island, off the shores of Sanya Bay, and Wuzhizou Island near Yalong.
亚龙湾的沙滩和海水是世界最棒的。
The beach and the seawater of Yalong Bay is the best in the world.
亚龙湾现在是一个国际旅游度假区。
要比沙子，当然要数亚龙湾的了。
When we talk about sand, of course, the sand in Yalong Bay is the best.
你知道一个关于亚龙湾凄美的传说吗？
Do you know a chilly and beautiful fable about the Yalong Bay?
在三亚的亚龙湾，我们经营着中国最昂贵的度假酒店。
We run the most expensive resort in China, in Sanya, on Yalong Bay.
已经下了深刻的印象完善环境和自然风光的亚龙湾。
Was already impressed by the perfect environment and natural beauty of Yalong Bay.
如此优越的交通增强了亚龙湾作为世界级风景区的潜力。
Such excellent transportation links naturally enhance the potential of A-Long Bay as an international natural scenic spot.
是啊，我在海南过了一个超棒的假期。亚龙湾海滩的浪太美了！
Elderly man:Yes, I had a fabulous vacation in Hainan. The waves at Yalongwan Beach are wonderful!
在三亚的东南方，有一个亚龙湾，人们称之为“天下第一湾”。
In the southeast of Sanya, there is Yalong Bay. People call it "The Best Bay in the world".
到亚龙湾自然风景保护区的公路连接于从海口到三亚的高速公路。
The main highway serving A-LongBay natural scenery protection area is connected to the expressway, which goes from Haikou to Sanya.
这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
亚龙湾背靠绿树覆盖的陡峭山岭，这里长长的沙滩是一个热带旅游胜地。
Backed by steep tree-covered hills, the long sandy beach at Yalong Bay is a tropical tourist idyll.
比如说大东海、亚龙湾、天涯海角、三亚湾等，这些景点都离不开海。
Such as "Dadong sea", "Yalong Bay", "the End of the Earth", "Sanya Bay". You can find there is "sea" in the names of these scenic sports.
在亚龙湾，潜水是令人兴奋不已的，你可以自己去潜水或者是乘潜水艇。
In the "Yalong Bay", diving is exciting. You can dive by your-self or you can take a sub.
在亚龙湾，婆娑的椰林、碧蓝的大海和明媚的阳光构成了一个天堂的海岛。
Coconut tree groves, blue ocean and bright sunlight make up an earthly paradise that is Yalong Bay.
亚龙湾东面，五星级酒店聚集地之外，一座新建的海军基地里停泊着两艘驱逐舰。
On its eastern reaches, well beyond the strip of five-star hotels, two frigates are docked at a new naval base.
然而，对于亚龙湾来说最好的应该是沙子，那沙子像雪花一样白，像棉花一样软。
The sand in Yalong Bay is the best. Because the sand is as white as snow, soft as silk floss.
海南岛最南端的三亚亚龙湾，是原始的热带天堂，洁白闪亮的沙滩在南海边绵延。
Sanya's Yalong Bay, situated at the southernmost tip of China's Hainan Island, offers an unspoiled tropical paradise, with pristine beaches extending farther and farther along the South China Sea.
位于海南三亚亚龙湾的红树林度假酒店是中国唯一具巴厘岛热带风情的度假酒店。
The Yalong Bay Mangrove Tree Resort is the only luxury resort in China designed in truly "Balinese style".
在亚龙湾，碧绿的田野，错落的村庄，勤劳的黎族人民形成了一幅世外桃源的景象。
At A-Long Bay, green fields, random villages and diligent li people form a beautiful picture of country bliss.
三亚亚龙湾假日度假酒店地处中国最著名的度假海滩—海南岛三亚市亚龙湾度假区。
Kempinski Resort& Spa Sanya is located in beautiful Sanya Bay at the southern most tip of Hainan Island.
酒店简介地处亚龙湾国家旅游度假区内并拥有全中国最白晰绵软的沙滩和蔚蓝的海水。
Hotel Inn Resort, Yalong Bay is located in Yalong Bay, one of most beautiful tropical seacoasts in the world.
这里有亚龙湾中心广场、蝴蝶谷、海壳博物馆、网球俱乐部、高尔夫球场、海滨浴场等。
There is Yalong Bay Central Square, Butterfly Park, Sea Shell Museum, Tennis Club, Golf Course, Beach Spa etc.
这里有亚龙湾中心广场、蝴蝶谷、贝壳博物馆、网球俱乐部、高尔夫球场、海滨浴场等。
There is Ya-long Bay Central Square, Butterfly Park, Sea Shell Museum, Tennis Club, Golf Course, Beach Spa etc.
为了更好的迎接博鳌亚洲论坛的领导到来，亚龙湾红树林度假酒店高度重视此次的接待工作。
In order to warm welcome the leadership of the Boao Asia Forum, Yalong Bay mangrove resort has pay highly attention for the preparation work.
唯一的海滩泻湖和基层网球场设施，亚龙湾，您可以享受一个既轻松又有趣的留在亚龙湾高尔夫球会。
With the only beach lagoon and grass tennis court facility in Yalong Bay, you can enjoy a relaxing and fun stay at Yalong Bay Golf Club.
唯一的海滩泻湖和基层网球场设施，亚龙湾，您可以享受一个既轻松又有趣的留在亚龙湾高尔夫球会。
With the only beach lagoon and grass tennis court facility in Yalong Bay, you can enjoy a relaxing and fun stay at Yalong Bay Golf Club.
应用推荐