在一份声明中，哥伦比亚大学拒绝对雷诺兹的声明进行评论，但指出无论论文是谁写的都只是招生委员会考虑的大图景的一部分。
In a statement, Columbia declined to comment on Reynolds' statements but noted that the essays-whoever writes them-are just one part of the big picture that admissions committees are considering.
拜克雷亚甚至认为所有人都可能成为诗人和演说家，雷诺兹则认为所有的人都可能成为画家和雕塑家。
Beccaria was even of opinion that all men might be poets and orators, and Reynolds that they might be painters and sculptors.
莫里斯酒店的主厨亚尼克•阿雷诺说，他打算烹制一份包括白汁三文鱼、块菌煮小牛肉和蛋糕的餐食。
Meurice Hotel head chef Yannick Alleno said he planned a meal of white salmon, veal with truffles and cake.
如果你很有天赋，勤奋会使天赋更加完美；如果你才能一般，勤奋会弥补其缺陷。—约书亚·雷诺兹，英国画家。
If you have great talents, industry will improve them: if you have but moderate abilities, industry will supply there deficiency. -joshua Reynolds. English painter.
针对这一问题，修正了亚格子雷诺应力模型的壁面函数，得到了较好的计算结果。
To this end, the wall function of the sub-grid Reynolds stress model was modified to obtain a better result.
该模型具有简便、快捷以及能够对亚临界雷诺数下的流体诱导振动问题进行计算等优点，为多圆柱流体诱导振动问题提供了一种新的计算模型。
The proposed model is expected to provide a new method to evaluate the flow induced vibration of a large number of flexible tube bundles with a relatively simple computing task.
研究结果为亚临界雷诺数范围内热交换器管束的复杂流体诱导振动等问题提供了一种可能的计算方法。
The proposed method enables to simulate complex flow induced vibration occurring in heat exchanger tube bundles at sub-critical Reynolds number.
雷诺的生产科迪·亚克和灰熊品牌的无烟烟草分部的销量增加了，在这个季度增长了5.7%。
Volumes increased in Reynolds' smokeless tobacco division, which makes Kodiak and Grizzly brand products, rose 5.7 percent during the quarter.
原诉讼中的被告包括：菲莫美国的奥驰亚集团公司、雷诺美国的雷诺烟草公司、罗瑞拉德烟草公司和英美烟草。
Defendants named in the original suit included Altria Group inc, which owns Philip Morris USA inc; Reynolds American's R. J. Reynolds Tobacco co, Lorillard Tobacco co and British American Tobacco.
本文给出了关于亚临界雷诺数二维圆柱绕流动态特性的实验结果。
The experimental study of the dynamic characteristics of flow past a two-dimensional circular cylinder is described.
美国食品与药品管理局正实施一项法律，禁止以奥驰亚集团和雷诺美国为首的公司向年轻人销售烟草。
The Food and Drug Administration is implementing a law barring companies led by Altria Group Inc. and Reynolds American Inc. from marketing tobacco to young people.
制造公司有奥驰亚的菲利普·莫里斯公司、雷诺美国公司的雷诺烟草、罗瑞拉德股份有限公司的罗瑞拉德烟草公司以及星科公司。
Makers include Altria Group inc's Philip Morris unit, Reynolds American inc's R. J. Reynolds Tobacco. Lorillard inc's Lorillard Tobacco co and Star Scientific inc.
制造公司有奥驰亚的菲利普·莫里斯公司、雷诺美国公司的雷诺烟草、罗瑞拉德股份有限公司的罗瑞拉德烟草公司以及星科公司。
Makers include Altria Group inc's Philip Morris unit, Reynolds American inc's R. J. Reynolds Tobacco. Lorillard inc's Lorillard Tobacco co and Star Scientific inc.
应用推荐