亚庇国际机场跑道扩建工程和丹容亚路天桥工程的完工日期将会拖延。
The Kota Kinabalu International Airport run-way extension project and the Tanjong Aru flyover projects may face another set back on the eventual completion date.
哈里路亚！大学终于上完了！
沿着同一条路继续走2英里直到你到达圣玛丽亚教堂。
Continue down the same road for another 2 miles until you reach the church of Santa Maria.
莉迪亚一路上一边跑一边捡垃圾。
它已经完成了前往维多利亚的6000英里旅程中的三分之一路程。
It has already completed a third of its 6,000 mile trip to Victoria.
维多利亚： 祝你们一路平安。
约书亚和以色列众人在他们面前装败，往那通旷野的路逃跑。
Joshua and all Israel let themselves be driven back before them, and they fled toward the desert.
亚玛力人和迦南人住在谷中，明天你们要转回，从红海的路往旷野去。
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) Tomorrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
你是从澳大利亚一路飞过来，中途连歇都没歇吗？
Have you flown all the way through from Australia without breaking your journey?
哈利路亚饮食的创始人乔治马尔克姆斯则特别强调胡萝卜汁和大麦草，这些会占约15％的热量。
The Hallelujah diet founded by George Malkmus puts particular emphasis on carrot juice and barley grass, which contribute about 15% of calories.
某些祷告最终达到诗篇150中‘哈利·路亚’或许需要花几年、几十年的时间。
It may take years and it may take decades before certain prayers arrive at Hallelujahs at Psalm 150.
接下来的四天我们也只能等待，除了看机修工想方设法把麦铁尔达修好，因为我们下面要走的是最可怕的一段路——西澳大利亚的大沙漠。
Which was all we could do for the next four days, except watch a mechanic struggle to get Matilda back on the road for the most fearsome stretch yet: the Great Sandy Desert of Western Australia.
路拐弯处，是马里亚诺的家，依旧笼罩着一片恐怖的痰黄色，一只塑料鹿守卫着屋前的走道。
The Marianos' house, still that horrid shade of phlegm yellow with a plastic deer guarding the front walk, was on the bend.
潘迪亚说：“使用任何其他陆路方案或者走其他路线离开利比亚都太危险。”
It is much too dangerous to go out of Libya using any other road option, any other routes, "she said."
第二岛链自小笠原群岛算起，沿马里亚纳群岛和关岛一路延伸到帕劳群岛，在日本和菲律宾以东构成一条南北走向的岛链。
The second chain of islands runs from the Bonins along the Marianas, Guam and Palau, forming a north-south line east of Japan and the Philippines.
豪瑞老板罗伯特•路亚克将公司倒闭归因为两种新走向。
Howrey's boss, Robert Ruyak, blamed two new trends for his firm's demise.
我走陆路经过埃塞俄比亚南部到了肯尼亚边界上的小镇莫亚雷。
I went by road through southern Ethiopia to the border with Kenya, Moyale.
首先，先将肉烹熟然后储存在动物油里，哈利·路亚，阿门，再取出来的时候味道美极了。
Firstly it's something that is cooked and stored in fat, alleluia, amen, and it tastes wonderful when resurrected.
你要定出一条路，使刀来到亚扪人的拉巴。又要定出一条路，使刀来到犹大的坚固城耶路撒冷。
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
如今影迷纷涌去看这座柱形山，这座山已被官方正式更名为“阿凡达哈利路亚山”。
Now as film fans flock to see the column, the column has had its named officially changed to 'Avatar Hallelujah Mountain'.
今年初夏，裘。汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。
Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.
凯鲁亚克的小说写得飞快，因为“路在飞快的延伸”。
我堕落得无以复加了：最近去度假，一路到澳大利亚，中途我们在新加坡停留一晚，我……我简直不好意思写……我居然去了酒店的健身房。
This is how low I've sunk: I went on holiday recently, all the way to Australia, and on the way there we stopped in Singapore for a night and I... I can scarcely type this... I used the hotel gym.
他们雷鸣般地向哈利路亚山挺进。
They sweep toward the Hallelujah mountains in a thundering wave.
住南地的迦南人亚拉得王，听说以色列人从亚他林路来， 就和以色列人争战，掳了他们几个人。
When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was coming along the road to Atharim, he attacked the Israelites and captured some of them.
住南地的迦南人亚拉得王，听说以色列人从亚他林路来， 就和以色列人争战，掳了他们几个人。
When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was coming along the road to Atharim, he attacked the Israelites and captured some of them.
应用推荐