五分钟后,我转过头看见怀亚特走下楼梯,一手拿着他最喜欢的娃娃,另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
这个家伙,他的名字叫布赖尔利,或比亚特利,或跟这差不多的。
这是怀亚特的私人卧室。
怀亚特非常喜欢这些视频。
怀亚特喜欢从窗户处看鸟。
他找了一些鸟类的视频给怀亚特看。
他们准备了一些旧球给怀亚特玩。
我很高兴我们8岁的儿子怀亚特能够照顾自己。
I felt glad that our 8-year-old son Wyatt could look after himself.
我看见怀亚特坐在流水中的两块岩石之间。
I saw Wyatt sit down between two rocks in the running water.
怀亚特和这对夫妇幸福地生活在一起。
在环顾房子之后,布莱恩发现可以把屋顶改成怀亚特的房间。
After looking around their house, Bryan found that the roof could be changed into Wyatt's room.
为了让怀亚特住得更舒服,布莱恩决定给它添置更多东西——属于它自己的卧室。
In order to let Wyatt live more comfortably, Bryan decided to give it something more—its own bedroom.
在那里度过了一个不眠之夜后,我们被告知怀亚特会没事的。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
怀亚特真的很享受,就像一个孩子终于有了自己的卧室一样。
Wyatt really enjoyed it as much as a kid who finally got his own bedroom.
他们在当地一家宠物救助店帮忙时,他们和一只叫怀亚特的猫交了朋友。
When they were helping out in a local pet rescue store, they made friends with a cat called Wyatt.
当我爬到下面的岩石上时,我丈夫已经在一个年轻女人的帮助下把怀亚特从水里拉了出来。
By the time I climbed down to the rocks below, my husband had pulled Wyatt out of the water with the help of a young woman.
在荷马的两部史诗中,《奥德赛》一直比《伊利亚特》更受欢迎,也许是因为它不是特别受欢迎的英雄。
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it not particularly likable hero.
弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝,这块瑰宝给诗或我们读者带来的影响如同美杜莎所带来的影响。
Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or on us as readers.
不寻常的是,斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
帕里意识到,如果你要创作出令人难忘的诗歌,《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
萨亚特·诺娃,18世纪的一棵松树,在亚美尼亚备受尊崇。
在1990年,盖亚特也因创造了循证医学这个术语而受到赞誉。
Guyatt had also been credited for coining the term evidence-based medicine in 1990.
2012年10月,莱科帮助 SHSM团队在以色列埃利亚特获得第三名。
Leko helped the SHSM team secure third place in Eliat, Israel in October 2012.
怀亚特一针扎在他的脖子上。
马宏将捆绑着的怀亚特扔进了河里。
忽然,她看到怀亚特慢慢接近。
现在《伊利亚特》的英文拼写是。
她名叫努尔。依那亚特。汗。
她开始狂奔,并且甩掉了怀亚特的追踪。
怀亚特就是来杀光他们的。
应用推荐