全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然,称他的方法在技术上是可行的。
Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.
我会努力,但结果不是很重要。”) 阿利亚对女权主意者关于温柔美丽的选手会不知不觉被男人的关注所迷惑的陈词滥调非常不以为然。
I try… but the result isn’t very important,” she shrugged) and defied the feminist cliché of the docile beauty contestant, unwitting dupe to the male gaze.
艾亚尔对这些看法有些不以为然。
试试美希亚矿泉水,每一个1.5升的大瓶帮你补255毫克天然镁元素。
Try Magnesia and get 255 mg of natural magnesium in every 1, 5 liter bottle.
这是关于亚塞拜然及亚美尼亚之间持续不断激烈的争论。
This was in reference to the ongoing and violent dispute between Azerbaijan and Armenia.
亚塞拜然的境外石油以及天然气产业:生产,探勘,钻井活动及支出。
Offshore Oil and Gas in Azerbaijan - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
中国不可抗拒的经济力量己然开启,还信贷刺激的勤需从布达佩斯到巴西利亚都表现得特别充足。
China's economic juggernaut powered on. And, from Budapest to Brasilia, an abundance of credit fuelled domestic demand.
祷告和平的君王在这整个区域运行,恢复次序,而且神的国度临到亚塞拜然如同行在天上。
Pray for the Prince of Peace to move throughout this region, restoring order. Pray for God's Kingdom to come to Azerbaijan as it is Heaven.
美国是澳大利亚的传统盟国,而美国没有被邀参加演习引起了一些关注。莱德舰长对这些关切表示不以为然。
He dismissed concerns that Australia's traditional military ally, the United States, was not invited to take part.
美国是澳大利亚的传统盟国,而美国没有被邀参加演习引起了一些关注。莱德舰长对这些关切表示不以为然。
He dismissed concerns that Australia's traditional military ally, the United States, was not invited to take part.
应用推荐