一群西鳞白鲳在日本亚热带的小笠原群岛附近的海面上徘徊。
Morsels of plankton a school of spadefish hovers near the surface off Japan's subtropical Bonin Islands.
丘陵地带以下是亚热带的Duars平原。
他们通常只生活在热带亚热带的丛林中。
最后展望了苹果在热带亚热带的发展前景。
The developmental prospect apple varieties in the tropics and subtropics is forecasted.
热带和亚热带的豆科的草本或灌木或乔木的小属。
Small genus of tropical and subtropical leguminous herbs or shrubs or trees.
因为它是位于亚热带的岛国，所以天气温暖而潮湿。
Since it's an island country located in the subtropical zone, the weather is warm and humid.
大约20种：热带和亚热带的地区；在中国的4种。
About 20 species: tropical and subtropical regions; four species in China.
热带和亚热带的一个陆生蕨类大属；有时归入水龙骨科。
Large genus of terrestrial ferns of tropics and subtropics; sometimes placed in family polypodiaceae.
大约80种：热带和亚热带的亚洲和大洋洲，5在中国。
About 80 species: tropical and subtropical Asia and Oceania, five in China.
副热带的，亚热带的：属于，关于或是临近热带的地区的。
Of, relating to, or being the geographic areas adjacent to the Tropics.
她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美。
From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi - tropic beauty.
目的探讨处于亚热带的广州地区使用婴儿恒温箱不加水的可行性。
Objective to study the feasibility of not adding water into the incubators for infants in sub-tropic Guangzhou.
降雨往往是引起热带和亚热带的膨胀土、残积土边坡失稳的主要促发因素。
Rainfall is usually the major factor causing the slope failure of the expansive soils and residual soils in tropical or subtropical regions.
冷杉林(暗针叶林)、热带雨林和常绿阔叶林是寒温带、热带和亚热带的气候顶极群落。
Dark taiga, tropical rain forest and evergreen broad-leaved forest are climax of area of cold temperate, tropic and subtropics.
在鼎湖山自然保护区的原始地带徒步前进，沿途观察亚热带的植物，尤其是树木间错综复杂的根系。
Walked in the Dinghu Natural protection area, observing the semi-tropical plants, especially the complex root of trees.
通过与邻近地区的优势科、植物种的相似性系数的比较，讨论了浙江省境内中、北亚热带的分界线。
The demarcation line between North and Central Subtropics in Zhejiang is also discussed by analysing the similarity coefficient of species and the list of advantage family in the adjacent regions.
重达两吨的这只小孤儿，让保育员派翠克马提在这片肯亚热带的稀树大草原需要细心呵护，他们俩，有浓厚的情谊。
Weighing in at two tons, the young orphan gives his guardian Patrick Murithi a lot to look after here on the Kenyan savannah. The pair have a strong bond.
马戏团在为蒙古首都乌兰巴托为期一周的马戏表演做准备时，遇到了一个难题：怎样才能让这两只亚热带的动物在这个世界上最为寒冷的国家仍然保持兴奋状态呢？
As the circus prepared for a weeklong program in Mongolias capital Ulan Bator, they faced an awkward problem how to keep the two tropical animals happy in one of the worlds coldest environments.
有着宏伟的建筑，中亚热带的气候和格鲁吉亚黑海沿岸山坡上森林中如画的风景，度假城市加格拉曾经被称为苏联的“里维埃拉”(法国Nice与意大利La Spezia之间地中海岸著名避寒地)。
With grand buildings, subtropical climate and scenic location amid the forested hillsides of Georgia’s Black Sea coast, the resort city of Gagra was once known as the “Russian Riviera.”
这家小酒店的花园里种着亚热带植物。
它的范围包括海平面的极地地区、4500米高的干燥的亚热带地区以及3500-4500米高的潮湿的热带地区。
It ranges from sea level in the Polar Regions to 4,500 meters in the dry subtropics and 3,500-4,500 meters in the moist tropics.
许多超富集植物被发现于热带地区和亚热带地区，在那里，高浓度金属元素的积累可以为植物提供保护来对抗以植物为食的昆虫和细菌病原体。
Many are found in tropical and subtropical areas of the world, where the accumulation of high concentrations of metals may afford some protection against plant-eating insects and microbial pathogens.
许多超富集植物被发现于热带地区和亚热带地区，在那里，高浓度金属元素的积累可以为植物提供保护来对抗以植物为食的昆虫和细菌病原体。
Many are found in tropical and subtropical areas of the world, where the accumulation of high concentrations of metals may afford some protection against plant-eating insects and microbial pathogens.
应用推荐