如果发射成功，印度将成为第三个将卫星送入月球轨道的亚洲国家。
A successful launch will make India the third Asian nation to place a satellite in lunar orbit.
抛开金融方面的优势，纽约对亚洲买家的吸引力还在于在曼哈顿和外围的卫星城镇中有一个很大的中文语言社区，另外纽约也没有令人窒息的空气污染问题。
Beyond New York's financial advantage, the appeal to Asian buyers includes a large Chinese-speaking community in Manhattan and in the outer boroughs, as well as a lack of suffocating pollution.
韩国试图进入亚洲太空竞赛的最新尝试今天遭遇挫折，其首枚载有一颗卫星的火箭偏离了轨道。
South Korea's latest attempt to enter the Asian space race suffered a setback today when a satellite carried by the country's first rocket veered off course.
公司面临有线电视，卫星电视，互联网的运营者的竞争，现在流行于全亚洲的韩国肥皂剧也对其影响很大。
The firm faces competition from new cable, satellite and internet operators, and from shifting fashions: soap operas from South Korea are all the rage in Asia at the moment.
王说这一代人在成长期间，不管是在当地电视台还是通过卫星，都在电视上看到更多的亚洲面孔。
Wang said this generation grew up seeing more Asian faces on television — locally and through satellite.
周三中国发射了第一颗绕月卫星，这个世界上人口最多的国家把这看成她全面崛起的一个里程碑，亚洲的太空竞赛也由此升温。
Asia's space race heated up on Wednesday as China launched its first lunar orbiter, an event hailed by the world's most populous nation as a milestone event in its global rise.
系统进行了以传输亚洲一号卫星信号地面接收站第一中频多路电视信号为目标的现场实验。
The experiment of the first intermediate frequency FM FDM video signal from Asia satellite l was demonstrated.
在好莱坞、卫星电视、麦迪逊大道的无情轰击下，亚洲人的审美观点发生了巨大的变化。
Under the relentless bombardment of Hollywood, satellite TV, and Madison Avenue, Asia's aesthetic ideal has changed drastically.
AXN亚洲是目前最炙手可热的有线和卫星频道，播放网络覆盖18个国家和地区，收视观众达1900多万。
AXN Asia is currently one of the hottest cable and satellite channel, broadcast network covers 18 countries and regions, the audience ratings of more than 1900 million.
该亚洲国家也在部署其被称为北斗罗盘的卫星导航系统。
The Asian country is also deploying its own satellite-navigation system known as BeiDou-Compass.
我国新一代流动卫星激光测距（SLR）系统TROS-I于2000年建成，并成功地在乌鲁木齐、拉萨西部地区进行了流动观测，弥补了国家SLR跟踪网在亚洲腹地的空缺。
The TROS-I is a new generation mobile SLR system in China. TROS-I has successfully obtained SLR data in Urumqi and Lhasa in middle western China where no SLR station existed before.
我国新一代流动卫星激光测距（SLR）系统TROS-I于2000年建成，并成功地在乌鲁木齐、拉萨西部地区进行了流动观测，弥补了国家SLR跟踪网在亚洲腹地的空缺。
The TROS-I is a new generation mobile SLR system in China. TROS-I has successfully obtained SLR data in Urumqi and Lhasa in middle western China where no SLR station existed before.
应用推荐