间歇泉电站，位于加利福尼亚洲旧金山北部的马亚·卡马斯山脉，是美国第一家地热电站，到今年已有50年历史了。
The Geysers, located in the Mayacamas Mountains north of San Francisco, California, is the United States' first geothermal power plant and turned 50 years old this year.
美国是世界上最大的地热能发电国，而加利福尼亚州旧金山市北部的吉亚沙斯间歇泉的开发是世界上最大规模的地热开发项目。
The United States is the world's largest producer, and the largest geothermal development in the world is the Geysers north of San Francisco in California.
波塞·迪亚上有令人难以置信的有治疗功效的泉水流淌，就在医疗神殿旁边，其传说带来了在佛罗里达州原住民中流传的“青春之泉”的神话。
An incredibly potent healing spring flowed on Poseida, near the Temple of healing, and its lore spawned the myths of the 'Fountain of Youth' passed down by the indigenous peoples of Florida.
谁知道，在多少篇再没人记得的民族诗篇中，这个湖曾被誉为喀斯泰里亚之泉？
Who knows in how many unremembered nations' literatures this has been the Castalian Fountain?
但今天，英国和美国对澳大利亚葡萄酒的兴趣似乎已像艾丽斯泉(Alice Springs)中的水坑那样迅速干涸。
But today, interest in Australian wine in both the UK and us seems to have evaporated as rapidly as a puddle in Alice Springs.
但今天，英国和美国对澳大利亚葡萄酒的兴趣似乎已像艾丽斯泉(Alice Springs)中的水坑那样迅速干涸。
But today, interest in Australian wine in both the UK and us seems to have evaporated as rapidly as a puddle in Alice Springs.
应用推荐