例如，在美索不达米亚的故事中，神肆意妄为，凭着一时的念头做事。
In the Mesopotamian stories, for example, the gods act capriciously, the gods act on a whim.
那时，亚兰王哈薛上来攻打迦特，攻取了，就定意上来攻打耶路撒冷。
About this time Hazael king of Aram went up and attacked Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.
这些事完了，保罗心里定意，经过了马其顿，亚该亚就往耶路撒冷去，又说，我到了那里以后，也必须往罗马去看看。
21after all this had happened, Paul decided to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. "After I have been there," he said, "I must visit Rome also."
有人把依撒意亚先知书递给他；他遂展开书卷，找到了一处，上边写说。
And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written.
正如先知依撒意亚书上记载的：“看，我派遣我的使者在你面前，预备你的道路。”
Even as it is written in Isaiah the prophet: Behold, I send My messenger before Your face, who will prepare Your way.
提供的岗位是“教育项目的项目协调”，用人单位“上海添意安”是澳大利亚TEI集团的子公司。
Positions for Education Program Coordinator is available in TEI Shanghai, a subsidiary company to TEI Group Australia.
正如依撒意亚先知曾提过：“他不呼喊，不喧嚷，在街市上也听不到他的声音。”
"As Isaiah said of the Lord long ago," he will not shout or raise his voice or make loud speeches in the streets.
以利亚前来对众民说：“你们心持两意要到几时呢？”
And Elijah came near to all the people and said, "How long will you go limping between two different opinions?"
位于此区的第二大道在20世纪初的时候被叫做是“意第 绪的亚里托”。
Second Avenue in this area was called "the Yiddish Rialto" in early 20th century.
享受希尔顿大厨马迪亚献上的意式珍馐及来自法国约瑟夫杜鲁安的美酒佳酿，度过美妙一晚。
Enjoy the eveing of exquisite dining presented by Hilton Italian chef Mattia and finest selections from Joseph Drouhin at November 26.
那不勒斯主帅埃迪·雷亚表示，今晚的对决将是本赛季意乙中最伟大的一场比赛。
Napoli coach Edy Reja says tonight's clash with Juventus is the biggest game of the season in Serie B.
那不勒斯主帅埃迪·雷亚表示，今晚的对决将是本赛季意乙中最伟大的一场比赛。
Napoli coach Edy Reja says tonight's clash with Juventus is the biggest game of the season in Serie B.
应用推荐