如果这一问题的答案是肯定的，那我可以合理地推断出所有有关亚当·斯密“看不见的手”的理论都是错误的。
If the answer to the previous question is yes, I can then reasonably infer to a conclusion that all the theory of "invisible hand" by Adam Smith must be wrong.
一本是亚当·史密斯的《道德精神理论》，一本是马可·奥利斯·伍斯的《沉思录》，现在市面上有太多回忆录了，我不喜欢读这些书。
One is the Theory of Moral Sentiments, by Adam Smith. The other is the Meditations [of Marcus Aurelius]. There are too many memoirs selling nowadays. I don't like reading those books.
英国是自由贸易思想的发源地，亚当·斯密的理论影响了200多年来的国际贸易实践。
Britain is the birthplace of the idea of free trade. Adam Smith's theories have influenced international trade over the past 200 odd years.
亚当斯说，“尽管经济危机从理论上来讲已经过去，但是大家都觉得它没有结束。”
"Although it's technically over, nobody feels that it is over," said Adams.
超对称性理论既有操作上的实际意义，也有数学方式的理论观感。法国巴黎南方大学的物理学家亚当.法尔考斯基（AdamFalkowski）一针见血地指出,它向其拥趸注入了“宗教信仰精神力量”。
SUSY's utility and mathematical grace have instilled a "religious devotion" among its followers, says Adam Falkowski, a theorist at the University of Paris-South in France.
由此，他写成了那篇关于游戏规则理论的论文——竞争的数学，勇敢地对现代经济学之父亚当·斯密的学说提出了挑战。
His resulting paper on game theory - the mathematics of competition - boldly contradicts the doctrines of Adam Smith, the father of modern economics.
当时，一位世界公民和我同一张小桌，坐在另一张椅子上。我真高兴，因为我持这种理论，自亚当以来，还没有过一位真正的属于整个世界的居民。
And then a cosmopolite sat in one of them, and I was glad, for I held a theory that since Adam no true citizen of the world has existed.
本文试图从社会理论的角度出发来分析亚当·斯密的社会观，揭示他用人性来说明社会的自然秩序的努力。
From the view of social theory, this article tries to analyze Adam Smith's idea of society, which explains the natural order of society by human nature.
亚当·斯密的分工劳动理论，是建立在商品存在的假设之上的。
Adam Smith's labor division theory is based on the hypothesis of the existence of commodities.
也许，那个白人中的白人，经济学家亚当·史密斯，的理论驱动了亚洲的欧亚混血儿热潮。
So maybe Asia's Eurasian craze is driven by the theories of that whitest of white men, economist Adam Smith.
第二章：主要论述亚当·斯密在《道德情操论》中，涉及到的诸如“损失厌恶”等与现代行为经济学相关的理论。
In the second chapter, we will mainly describe Adam Smith's relevant theory of modern behavioral economics in the theory of Moral Sentiments, including "loss aversion", "overconfidence" etc.
文章从亚当斯的“公平理论”出发，分析了档案馆管理中实施“公平理论”的意义，并结合实际提出了在档案管理中实施公平理论的具体思路。
Based on Adams Fair theory, this article analyzes and discusses the function of Fair theory in archives management, and offers some practical methods in management of archives.
建立在亚当·斯密分工理论基础之上的以职能为中心的传统企业管理模式，难以适应日益激烈的竞争环境。
Nowadays traditional management model of function-oriented enterprise based on the theory of Adam Smith is difficult to adapt the competitive surroundings.
传统的新古典交易理论证明了亚当·斯密“看不见的手”原理，但它们都建立在严格的假定条件之上。
Traditional transaction theory had proved Adam Smith's theorem of "invisible hand", but basing on some rigorous hypotheses.
本文介绍了劳勒的公平感综合模型、亚当斯公平理论和中国学者在公平理论方面的研究。
This article introduces the generalized model of equity sense developed by Mr. E·Lawler, the equity theory of Mr. Adams and the study on equity theory by Chinese scholars.
很多人赞同亚当的理论，但是他变得很不受欢迎，以至失去了选民们的尊敬。
Many people agreed with Adams, but he became so unpopular that voters began to lose respect for him.
亚当·斯密对个人自利的强调是古典经济学理论建构的基础。
Adam Smiths emphasis on individual self-interest is the basis of establishing the Classical Economics.
亚当·斯密的帝国理论的核心是其殖民地自由贸易理论。
The core of the Empire idea of Adam Smith was his thesis on free trade with colony.
本文应用亚当斯公平理论，探讨高校存在的不公平及其行为反应，并对如何纠正不 公平从而提高管理水平谈了几点思考。
With Adams equity theory, the author researches the unfairness and its behavior responses in higher institutions, and discusses the ways of correcting unfairness for improving administration.
亚当斯说，“尽管经济危机从理论上来讲已经过去，但是大家都觉得它没有结束。”
"Although it's technically over, nobody feels that it is over," said Adams. Read by Renee Haines.
亚当斯说，“尽管经济危机从理论上来讲已经过去，但是大家都觉得它没有结束。”
"Although it's technically over, nobody feels that it is over," said Adams. Read by Renee Haines.
应用推荐