卡利亚妮：但是好的传统不应该摒弃。
是啊，是很累。我是用李，李亚妮的名字预订的。
Li Yani: Yes, I am . The reservation is under the name Li. Li Yani.
图15是一张不完整的单据。它显示亚妮达女士所购买的两项物品。
Diagram 15 is an incomplete bill which shows two items bought by Puan Anita.
当她看到白影闪过，亚妮莉亚？桑雪兹-迪里昂知道她的铲子挖出一个重大发现。
As soon as she saw the white flash, Yaniria Sanchez-de Leon knew her shovel had turned up an important discovery.
罗马尼亚选手阿林娜以“一本”击败古巴的亚妮特-贝尔莫伊，获得女子柔道48公斤级的冠军。
Alina Alexandra Dumitru of Romania defeated Yanet Bermoy of Cuba with an ippon to win gold in Judo Women's -48kg.
索妮亚的丈夫正在前线打仗。
康妮：不知道玛丽亚在做什么。她今天该回来了。
Connie: I wonder what Maria is doing. She should be back today.
康妮：你有他的照片吗？玛丽亚，怎么回事呀？
康妮：我希望这样，玛丽亚。
会晤后，我深信新国王和他的妻子——同样给人留下深刻印象的王后拉妮亚，都会在今后很长一段时期成为该地区的积极正面的力量。
After the meeting I was convinced that the king and his equally impressive wife, Queen Rania, would be positive forces in the region for a long time to come.
玛丽亚：康妮，你为这个节目作了许多精彩的报道，你应该感到自豪。
Maria: Connie, you did a lot of good reporting on that show. You should be proud.
塔妮亚以前只见过几场小雪，因为荷兰冬季降雪的季节恰好是北极熊冬眠的时候。
Tania had seen snow before but only very little as it mostly falls in the Dutch winter, when polar bears hibernate.
她唯一的女儿尤金妮亚继承了伊比沙岛，另外还有塞维利亚600英亩的土地。
Her only daughter, Eugenia, inherits an estate in Ibiza and a further 600 acres near Seville.
康妮：不知道玛丽亚在做什么。
康妮：我们会想你的，玛丽亚。
康妮：我希望你在奥斯本不会感到失望，玛丽亚。
杰克：康妮可以作主持人，玛丽亚。
塞西莉亚：(在信中)，布莱欧妮不知怎么找到了我的地址写了封信给我。
Cecilia Tallis: [in a letter] my darling, Briony found my address somehow and sent a letter.
康妮：也许玛丽亚知道一些有关新老板的事。
妮可·里奇的波西米亚式优雅已成为她的标志性风格。
Nicole Richie works the Bohemian elegance which has become her signature style.
玛丽亚：我八月就订了飞机票，康妮。
Maria: I've had these airplane reservations since August, Connie.
索妮亚·索托马约尔或许永远当不了美国小姐，可呜呼，她当上了最高法院的法官。
Sonia Sotomayor may never win a Miss America pageant, but boohoo, she's a Supreme Court justice.
暴雪表示，为庆祝魔兽世界五周年，会增添一些新的游戏特色，包括新的敌人和奥妮克希亚的小龙宠物。
Blizzard said it would be marking World of Warcraft's fifth anniversary with some special in-game features, including new enemies for players to battle against, and the Onyxia Brood Whelping Pet.
在一座可以俯瞰东河的八层实验室里，科妮莉亚·I·巴格曼正观察两位同事熟练操纵着显微镜下的蛔虫。
In an eighth-floor laboratory overlooking the East River, Cornelia I. Bargmann watches two colleagues manipulate a microscopic roundworm.
康妮：太棒了，玛丽亚。
康妮：太棒了，玛丽亚。
应用推荐