据说，当亚历山大图书馆被烧毁时，有一本书得救了。
When the great library of Alexandria burned, the story goes, one book was saved.
而他们想要什么没有什么比失去的少亚历山大图书馆。
And what they want is nothing less than the lost Library of Alexandria.
当著名的亚历山大图书馆被烧毁，据说，有一本书幸存。
When the great library of Alexandria burned down, the story goes, one book was saved.
要说亚历山大图书馆在那次火警中的丧失是使人伤心的。
要说出亚历山大图书馆在那次火灾中的损失是令人伤心的。
It's sad to think about what was lost in the fire at Alexandria.
要说出亚历山大图书馆在那次火灾中的损失是令人伤心的。
There are the missing 30 manuscripts of Aristotle and Plato.
该网站由国会图书馆的一个工作组开发，埃及亚历山大图书馆提供技术支持。
The site was developed by a team at the Library of Congress in Washington with technical assistance from the Bibliotheca Alexandrina in Egypt.
亚历山大图书馆被历史学家认为是早年世界上藏书规模最大、最重要的图书馆。
The library of Alexandria was a vast collection considered by historians the largest and most significant library of the ancient world.
我尤其记得亚历山大图书馆的那一段，它是如何被毁灭并使科学倒退了几个世纪。
I especially remember the segment on the Library of Alexandria and how its destruction held back science for centuries.
她是亚历山大图书馆最后为人所知的成员赛翁的女儿，追随父亲（从事）数学和天文学方面的研究。
She was the daughter of Theon, the last known member of the famed library of Alexandria, and followed his footsteps in the study of math and astronomy.
世界主义是亚历山大图书馆的指导思想，是连接古亚历山大图书馆和新亚历山大图书馆的桥梁。
The Cosmopolitanism is the guiding ideology of the Alexandrian Library and the bridge to connect the old Alexandrian Library with the new one.
我希望并祝愿亚历山大图书馆继续收藏这种书，以使新读者得到阅读它们时那种不可替代的经验。
I hope and I wish that the Bibliotheca Alexandrina will continue to store this kind of books, in order to provide new readers with the irreplaceable experience of reading them.
在埃及，亚历山大的图书馆展出了安徒生的书籍。安徒生的书已经翻译成了150种语言！
In Egypt, the library in Alexandria showed Andersen's books, which were translated into 150 languages!
地中海世界的优秀人才们纷纷来到世界上第一所学院—缪斯庙和亚历山大·利亚图书馆求学。
The best and brightest of the Mediterranean world came to study at the Mouseion, the world's first academy, and at the great Alexandria library.
该图书馆建于1937年，在1944年以前苏联英雄——卓娅和亚历山大科斯莫杰米扬斯基姐弟的名字命名（卓娅是前苏联第一位女性英雄）。
The gymnasium was built in 1937 and in 1944 it was named after Heroes of the Soviet Union – sister and brother – Zoya and Aleksandr Kosmodemyanskys (Zoya was the first female hero of the USSR).
就像倾斜成一个角度的巨大的铁饼，或者是像一个矩形的开关，亚历山大港的海滨图书馆毫无疑问是新千年第一流的设计。
Like a giant discus landed at an Angle or an enormous light switch, Alexandria's oceanfront library is arguably the first great design of the new millennium.
故事是这样的，在亚历山大很有名的图书馆被焚时，只有一本书幸免与难，但这本书却没有什么价值。
When the great library of Alexandria burned, the story goes, one book was saved. But it was not a valuable book;
亚里士多德在亚历山大国王的支持下建立欧洲第一个公共图书馆，用以珍藏自然科学和法律文献。
Aristotle who was supported by Alexander King set the first public library in Europe. It treasured up nature science and juristic writing.
我要所有的亚历山大城都有图书馆。
我要所有的亚历山大城都有图书馆。
应用推荐