网站整体结合亚加达企业VI的红、白进行版面设计。
Website entirety red Alcanta enterprise VI and white were layout.
沙瓦纳亚加在贾夫纳的办公室时,似乎已是一项奇迹。
Salt Lake City — When the package arrived at Thevananth Thevanayagam's office in Jaffna, it seemed like a miracle.
我坚信,多年的磨砺,能够让我给亚加达的教育带来丰富的管理经验和教学经验。
I bring to Alcanta many years of experience in management and teaching in the field of education.
她更希望展现出古巴的设计主题,阿里亚加建议去寻找真正的烟叶并将它们漆器在墙上。
She wanted to incorporate a Cuban theme, so Arriaga suggested finding real tobacco leaves and lacquering them to the wall.
昨天从拉斯韦加斯到圣地亚哥都能感觉到冲击波。
The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.
2009年,澳大利亚麦考瑞大学的玛丽亚·玛加特和库鲁姆·布朗想要了解在侧化方面是否存在普遍的认知优势。
In 2009, Maria Magat and Culum Brown at Macquarie University in Australia wanted to see if there was general cognitive advantage in lateralisation.
这只狗四年前在加利福利亚海边被发现的时候,瘦骨嶙峋,身体虚弱。
When she was found off the coast of California four years ago, the dog, was skinny and fragile.
加布里埃尔·加门迪亚不仅要付门票钱,而且还为我们在糖果店“洗劫”了一番买单。
Gabriel Garmendia not only had to pay for the tickets, but also our "pillaging" of the candy store.
这些品系随后在卢迪亚纳、潘特那加、坎普尔、浦那和印多尔的试验田种植。
These strains were subsequently planted in test plots at Ludhiana, Pantnagar, Kanpur, Pune and Indore.
我认为一个家庭装的披萨是不够的,于是,加布里埃尔·加门迪亚不得不又去买了一个包含四种额外配料的套餐。
I suggested a family-size pizza was not enough, and Gabriel Garmendia had to pay for a combo with four extra ingredients.
帝亚吉欧的品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和吉尼斯黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.
西尔维·加亚特里女士是印度尼西亚驻广州总领事。
Ms. Silvy Gayatri is Consul General of Indonesia in Guangzhou.
理由之一,也许是因为举国都在哀悼在他之后不久去世的维德·亚萨·加尔,其他逝者就没有机会获得认可了。
One of the reasons may be that the national mourning for Vidyasagar, whose death followed shortly after, left no room for a recognition of the other bereavement.
他们找到了一堆不记名债券,杰克动身去加利福利亚广场与那名不知身份的男人会面。
They find a stack of bearer bonds, and Jack goes to California Plaza to meet with the unidentified man.
参观者一进美术馆立即就能与《西西莉亚•加莱拉尼的画像》,也叫《抱貂的女人》打个照面。
The visitor quickly comes face to face with the portrait of Cecilia Gallerani, also known as “The Lady with an Ermine” (pictured above).
在开往加利福利亚广场的路上,尼娜在车中告诉了杰克,她与杰克的老婆的对话。
In the car on the way to California Plaza, Nina briefs Jack about her conversation with his wife.
这将影响到加利福利亚很多依靠大坝提供水电的大城市。
This would affect many big California cities that receive hydroelectric power through the dam.
唯一的问题是,电影没有提到一个重要的历史要点:萨卡·加维亚嫁给了夏博瑙。
The only problem is, the movie failed to mention an important historical point: Sacagawea was married to Charbonneau.
尽管在加利福利亚失败了,合法化的运动最近几年壮大了许多。
Despite the defeat in California, the movement towards legalisation has strengthened a lot in recent years.
而现在,圣地亚哥加利弗尼亚大学机器感知实验室的计算机科学家们已经可以通过机器人的机器学习能力使它自己教会自己做出面部表情。
Now, computer scientists from the Machine Perception Laboratory at the University of California, San Diego have used machine learning to enable the robot to learn expressions on its own.
加利亚尼和贝卢斯科尼在上赛季结束后许诺了一个冠军级球员,现在他们当然希望兑现它。
Galliani and Silvio Promised a champion at the end of last season and now they are expected to deliver.
这是在库克岛曼加亚海岸附近的奥纳奥阿村的山头拍摄的南半球银河的图片。
The southern Milky Way viewed over the hilltops outside the village of Oneroa on the coast of Mangaia in the Cook Islands.
沿路再向下走一段,越过一条离海更近的铁路,渔民梅文。加亚苏利亚站在他家的废墟上。
Further down the road again and over a railway line even closer to the sea, fisherman Mervyn Jayasuriya stands in the rubble of his home.
澳大利亚能够成为某种形式上的加利福利亚,并且很可能比它更为成功。
Yet Australia could become a sort of california-and perhaps a still more successful version of the Golden State.
很多池水填充进阿拉斯加的哥伦比亚冰川的裂缝中。
约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨,又攻击歌珊全地,直到基遍。
Joshua subdued them from Kadesh Barnea to Gaza and from the whole region of Goshen to Gibeon.
约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨,又攻击歌珊全地,直到基遍。
Joshua subdued them from Kadesh Barnea to Gaza and from the whole region of Goshen to Gibeon.
应用推荐